The Killers The World We Live In tekst

This is the world that we live in
I feel myself get tired
This is the world that we live in

Well maybe I was mistaken
I heard a rumor that you quit this day and age
Well maybe I was mistaken

Bless your body, bless your soul
Pray for peace and self-control

I gotta believe it's worth it
Without a victory,
I'm so sanctified and free
Well maybe I'm just mistaken

Lesson learned and the wheels keep turning

This is the world that we live in
I can't take blame for two
This is the world that we live in
And maybe we'll make it through (oh)

Bless your body, bless your soul
Reel me in and cut my throat
Underneath the waterfall
Baby we're still in this (oh yeah)

This is the world that we live in
I feel myself get tired
This is the world that we live in

I had a dream that I was falling down
There's no next time around
A storm wastes its water on me
But my life was free

I guess it's the world that we live in
It's not too late for that
This is the world that we live in
And no, we can't go back

This is the world that we live in
I still want something real
This is the world that we live in
I know that we can heal over time

This is the world that we live in
This is the world that we live in

Jay-Z - Blueprint (Momma Loves Me) tekst piosenki

Yeah, yeah..
Uhh, right, right, right
Right, right, right, right

Uhh uhh uhh, feel me now, listen
Momma loved me, pop left me
Mickey fed me, and he dressed me
Eric fought me, made me tougher
Love you for that my nigga no matter what brah
Marcy raised me; and whether right or wrong
Streets gave me all I write in the song
Hootie babysitted, changed my diapers
Gil introduced me to the game that changed my life up
East Trenton grew me, had me skippin school
Valencia's boyfriend Vovo had me makin moves
Momma raised me, pop I miss you
God help me forgive him I got some issues
Mickey cleaned my ears, and he shampooed my hair
Eric was fly - shit, I used to steal his gear
I was the baby boy, I could do no wrong
Yeah it's goin past fast - let's move along
Kitchen table - that's where I honed my skills
Jaz made me believe the shit was real
Labels turned me down, couldn't foresee
Clark sought me out, Dame believed
Primo laced me, Ski did too
"Reasonable Doubt" - classic, shoulda went triple
Momma loved me, pop left me
Grandma dressed me, plus she fed me
banana puddin, what's in the hood then
Puffin on L's, drinkin pink champelle
Ty rolled with a nigga, V.A. spot
Tone, Mike 'Zo and them niggaz, V.A.'s locked
Vigs fucked with a nigga, whassup ha?
(?) high hated the fact I put rap to the back
Money pourin in, clientele growin now
Birth of my first nephew, time to slow it down
October 21st, Lavelle came to the world
Followed by three more boys and then a baby girl
Momma loved me, T.T. Uncle Jay
loves you to death won't let no trouble come your way
Oh, can't forget my man down in Maryland
He's gone 'til November, how can I not remember?
Tell your moms I'm there for her and Tiembra
And your son too - there's nothin I won't do
Unless you was me, how could you judge me?
I was brought up in pain, y'all can't touch me
Police pursued me, chased cuffed and subdued me
Talked to me rudely; cause I'm young rich and I'm black
and live in a movie, not livin by rules
New rap patrollin the city, follow my crews
Bleek you're still with me - nigga what did I say?
The time is comin; you one hit away
Beans I ain't tryin to change you - just give you some game
to make the transition, from the street to the fame
My momma loves me..

Eric Clapton - Carnival tekst piosenki

by Eric Clapton

Come with me, come with me,
To the carnival, to the carnival.

You will see, you will see,
What you want to see, exactly what you want to be,
At the carnival, at the carnival, at the carnival.

Come with me, come with me,
To the carnival, to the carnival,
To the carnival, to the carnival, to the carnival.

Come with me, come with me.
Come with me, come with me.

Van Morrison One Of These Days

One of these days I've got to get things right
I'm gonna do my business in th' daylight
One of these days you know I've got to get things right
I'm gonna do my business out in the broad daylight

One of these days I've got to get things straight
I'm gonna stop acting like a reprobate
One of these days you know I've got to get things straight
I'm gonna stop staying out late
And acting like a reprobate



One of these days I've got to get in step
It won't be long 'fore I'll be needin' help
One of these days you know I've got to get in step
The way I'm going baby I'll be needin' help

One of these days I've got to go back home
Sit out on my front porch and compose a poem
One of these days you know I've got to go back home
I'm gonna sit out on my front porch, rock away compose a poem

Wishing On A Star (D Influence Remix) - Jay-Z

Chorus: Gwen Dickey
I'm wishing on a star to follow where you are
I'm wishing on a dream to follow what it means

Verse 1: Jay-Z
Check it out, you can catch me on top now, playin a club
Throwin a shot down, tryin to stay above
Ground, another ground-breakin day in the club
Surrounded by my home thoughts, playin a cut
Reminesin on days I didn't have a pot to piss in
No watches to glisin, no V's with hot systems
Missin my homies that passed right in front of my eyes
Due to the fast life we told wonderful lies
On how we would live forever, time proved us wrong
Had to get our shit together and move it along
Had dreams of being Big niggas, Jig niggas
Drivin the hottest cars, movin out with our moms and I'm

Chorus: Gwen Dickey
Wishing on a star to follow where you are
I'm wishing on a dream to follow what it means

Verse 2: Jay-Z
Was interuppted by this chicken that I used to cluck wit
Back in the days when I was movin much shit, "What up chick?"
Maintanin, it's the same old thang
A little stress, a little bullshit, ain't too much changed
I see you kept it movin, you see I kept improving, she nodded her head in
agreement
Remember when I used to walk up and down the cement, puttin it down
While the Streets is Watchin, stay hooded down
Just to earn a rep, but what good is it now?
She said "Damn I just stopped to say Hi.... Bye"


I was too deep for you from day one
Thats why we never had relations, continued in my own zone

Chorus: Gwen Dickey
I'm wishing on a star to follow where you are
I'm wishing on a dream to follow what it means
And I wish on all the rainbows that I see
I wish on all the people who really dream
And I'm wishing on tomorrow praying it will come
And I'm wishing on all the loving we've ever done

Verse 3: Jay-Z
Uh huh, We used to play tap-tap for rap tracks
Run, catch, and kiss in the back park until it got dark
Wanted to be like the older fellas, sneak and drink old Chample
Dangerous games we played on the third rail
Fiend for the summer breeze
Hopped out the Lee's Dungrares
into the Hawaiian shorts, relying on sports
to take us away from here, but I cut too much
So I had a plan B used to rhyme with a brush
My sinners used to back me up
Like Doug E. Fresh and Ricky D., Eric, Mickey and Me
All my niggas is you with me, each of ya'll
Let's reach for the stars now... Jigga!

Chorus: Gwen Dickey
I'm wishing on a star to follow where you are
I'm wishing on a dream to follow what it means
And I wish on all the rainbows that I see
I wish on all the people who really dream
And I'm wishing on tomorrow praying it will come

Czerwone Gitary Historia jednej znajomości tekst

Morza szum, ptaków śpiew,
Złota plaża pośród drzew -
Wszystko to w letnie dni
Przypomina Ciebie mi.

Szłaś przez skwer, z tyłu pies
Głos Wybrzeża" w pysku niósł.
Wtedy to pierwszy raz
Uśmiechnęłaś do mnie się.

Odtąd już dzień po dniu
Upływały razem nam.
Rano skwer, plaża lub
Molo gdy zapadał zmierzch.

Płynął czas, letni czas,
Aż wakacji nadszedł kres.
Przyszedł dzień, w którym już
Rozstać musieliśmy się.

Tu tłumaczenie tekstu piosenki

tłumaczenie tytułu:


Ty


tłumaczenie tekstu utworu:


Dam ci moją talię

dam ci usta gdy chcesz pocałunków

dam ci moje szaleństwo

i kilka nerwic

moje wytarte buty

moje dzieła

aż oddam ci całą siebie

ale nie odchodź więcej


bo jesteś ty, moje słońce

wiarą dla której żyję

siłą mojego głosu

moim oparciem

bo ty jesteś moją miłością

moim powodem radości

nie umiem powiedzeć 'żegnam'

bo bez ciebie nie chcę żyć


jeżeli kiedyś pomyślisz

by odejść stąd

zamknę wszystkie dzwi

żebyś nigdy nie mógł wyjść


dam ci moje milczenie

dam ci mój nos

aż dam ci moje kości

ale zostań ze mną

Hello Old Friend - Eric Clapton

by Eric Clapton

As I am strolling down the garden path,
I saw a flower glowing in the dark.
It looked so pretty and it was unique;
I had to bend down just to have a peek.

Hello old friend,
It's really good to see you once again.
Hello old friend,
It's really good to see you once again.

I saw you walking underneath the stars;
I couldn't stop 'cause I was in a car.
I'm sure the distance wouldn't be too far
If I got out and walked to where you are.

Chorus

An old man passed me on the street today;
I thought I knew him but I couldn't say.
I stopped to think if I could place his frame.
When he tipped his hat I knew his name.

Chorus

Chorus

Shakira The Day And The Time (featuring Gustavo Cerati)

(feat. Gustavo Cerati)

Who's to say that we always have to agree
I think we can both can take this one mistake
Like some kind of amnesty

Why to love and with such brutality?
We're compatible
Maybe a bit too much
That's our ambiguity

I've cried a thousand storms
I've blown away the clouds
The heartbeat of the sun is racing mine
I'm reaching out
My heart is waiting

This is the day and the time
I wanna believe that we may still have a chance
We took a leap in the dark
And I can see now
How shadows have turned to light

Well, we know
How ephemeral are things
Disillusion takes what illusion gives
What's the use of make believe?

The needles of the clock
Are moving right to left
Pretend we never heard of things we said
Like we've been dead
And start all over

This is the day and the time
I wanna believe that we may still have a chance
We took a leap in the dark
And I can see now
How shadows have turned to light

Ah...

The heartbeat of the sun is racing mine
I'm missing out

Ah...

This is the day and the time
I wanna believe that we may still have a chance
We took a leap in the dark
And I can see now
How shadows have turned to light

Ahhh...

The time

Ahhh...
Oooh...

Ahhh...
Oh, oh
Oooooh...

Above And Beyond Can't Sleep

4.30 A.M, I'm awake again

Singing to the dark through open eyes

While dreaming I see only you and me

Stuck between desire and compromise


If I said I want you back I'd be a liar

There's nothing left of us to long for anymore

But inside the ashes burns an endless fire

And every night I can't help reaching out for more


And I can't sleep... You're so far away from me

And I can't sleep... And I can't sleep

And I can't sleep... You're so far away from me

And I can't sleep... And I can't sleep


You're leaving me scars scattered in my heart

A road map of all the places you have been

And I can't escape, can't wash this away

Love has burned your mark so deep within


If I said I want you back I'd be a liar

There's nothing left of us to long for anymore

But inside the ashes burns an endless fire

And every night I can't help reaching out for more


And I can't sleep... You're so far away from me

And I can't sleep... And I can't sleep

And I can't sleep... You're so far away from me

And I can't sleep... And I can't sleep


And I can't sleep... You're so far away from me

And I can't sleep... And I can't sleep

And I can't sleep... You're so far away from me

And I can't sleep... And I can't sleep

Linkin Park Soul Song tłumaczenie

Będę czekał

z piosenką w mojej duszy

słabe szczęście

które przepowiedziałem


Podnosi związane ręce

powyżej otchłani

jego słodka piosenka

otwiera słońce


bieg wolności

przyszedł Bóg

rzeki krwi

przepychające żyły


Ona śpi z zamkniętymi oczami

śni o przeszłości

jej umysł oślepiony teraz

podczas gdy wspomnienia zamykają słońce


deszcz wolności

przyszedł Bóg

rzeki krwi

przepychające żyły


Będę czekał

z piosenką w mojej duszy

słabe szczęście

które przepowiedziałem

Let The Slave Van Morrison

Let the slave grinding at the mill run out into the field
Let him look up into the heavens and laugh in the bnght air
Let the inchained soul, shut up in darkness and in sighing
Whose face has never seen a smile in thirty weary Years
Rose and look out; his chains are loose, his dungeon doors are open;
And let his wife and children return from the oppressor's scourge
They look behind at every step and believe it is a dream
Singing: The sun has left his blackness and has found a fresher morning
And the fair Moon rejoices in the clear and cloudless night

For empire is no more and now the Lion and Wolf shall cease
For everything that lives is holy
For everything that lives is holy
For everything that lives is holy
For everything that lixes is holy

What is the price of Experience? Do men buy it for a song?
Or wisdom for a dance in the street? No, it is bought with the price
Of all that a man hath, his house, his wife, his children
Wisdom is sold in the desolate market where none come to buy
And in the wither'd field where the farmer plows for bread in vain
It is an easy thing to triumph in the summer's sun
And in the vintage and to sing on the waggon loaded with corn
It is an easy thing to talk of patience to the afflicted
To speak the laws of prudence to the homeless wanderer
To listen to the hungry raven's cry in wintry season
When the red blood is fill'd with wine and with the marrow of lambs

It is an easy thing to laugh at wrathful elements
To hear the dog howl at the wintry door, the ox in the slaughter house moan;
To see a god on every wind and a blessing on every blast
To hear sounds of love in the thunder storm that destroys our enemies' house;
To rejoice in the blight that covers his field
And the sickness that cuts off his children

While our olive and vine sing and laugh round our door
And our children bring fruits and flowers

Then the groan and the dolor are quite forgotten
And the slave grinding at the mill
And the captive in chains and the poor in the prison

And the soldier in the field
When the shatter'd bone hath laid him groaning among the happier dead
It is an easy thing to rejoice in the tents of prosperity:
Thus could I sing and thus rejoice: but it is not so with me

Never 2 Far tłumaczenie tekstu piosenki

("Nigdy zbyt daleko")


Eminem - Hej co słychać brachu?

Unknown - Wszystko w porządku?

Słyszałeś?

Ochłodziło się, jest piekielnie zimno

Nie da się ukryć, hej autobusu jeszcze nie było, prawda?

Nie, słuchaj masz 15 centów?

Nie, mam tylko tyle ile potrzeba na autobus, jestem spłukany

To skoczmy do sklepu, tylko szybko, bo już jestem spóźniony

Dobra, a mamy wystarczająco dużo czasu by skoczyć do sklepu?

Nie ... Patrz....

A jak dużo ty tam masz?

Tylko 75 centów, byłem przekonany, że mam dolara, rozumiesz...

Po prostu je tam wrzuć, nikt się nie zorientuje. Wiesz jak jest. Jestem już zmęczony łapaniem autobusu za każdym razem jak gdzieś się wybieram

Powinieneś gdzieś się ruszyć czy coś takiego

Wiem, widzisz próbuję zebrać trochę kasy. Mam już dziecko w drodze, a nie mam nawet samochodu, rozumiesz o czym mówię?

Ja ciągle mieszkam z matką, 21 lat i nadal razem z matką

Słuchaj nagrajmy jakiś przebój, albo coś takiego, rozumiesz co mówię? Bo jestem już zmęczony tą nędzą



Bo wszystko co robię to tęsknię za życiem bez trosk

I śnię o tym, że zarobione pieniądze wypalają się jak ze świecy wosk

Tracę plan wytycznych do bogactwa uzyskania

Moje pragnienie jest jak zadrapanie domagające się podrapania

Bo ja brachu żyję w Detroit

Tu nic tak łatwo się nie wykroi

Nic mi już różnicy nie sprawia,

To łatwe do skumania

Będę uwięziony w ucieczce,

Wszystko przez tę ubóstwa nieckę

Kolejną rybą w morzu być nie chcę

Pragnę za to zostać eMCe

Więc słuchaj mnie, ale jeśli nie zgadzasz się

Stracisz przepustkę, nie będziesz mógł nawet zaparzyć herbaty

Bezwarunkowo, moje dążenie to pieniężny czek wypłaty

A nie wycierać się jak do podłogi szmaty

Wszystko od ciebie zależy,

Ta decyzja do ciebie należy

Gdy masz wizje tras koncertowych nowych

Albo spełnienia własnych ideałów bez wytycznych narzuconych

Kiedy twemu materiałowi udało się wymaganiom sklepowym sprostać

Bo teraz możesz naprawdę wielką gwiazdą zostać


Refren:


I nie ważne jak nędzną ma twoje życie postać

Nigdy nie jesteś zbyt daleko by się do tej forsy dostać

Bo możesz być królem

Nad światem panować swym piórem

I wszystkiemu będziesz mógł sprostać

Bo teraz możesz naprawdę wielką gwiazdą zostać

I nie ważne jak nędzną ma twoje życie postać

Nigdy nie jesteś zbyt daleko by się do tej forsy dostać


Em - Rozumiesz co mówię? Bo tak jest

Tak

Milion dolarów wcale nie jest tak daleko

Yo, musimy tylko zdobyć forsę. Nie mogę być biedakiem do końca życia

Tak słyszę co mówisz

Słuchaj tam musi być cos lepszego, rozumiesz

Nie mogę tak dalej żyć

I ciągać się wszędzie nędznymi środkami komunikacji drogowej

Tak a co z Lexusem i Landcruiserem



Nie zamierzam przegapić tego interesu

Wymazałem święta dla hazardowego stresu

Finansowe zainteresowania zależą od rozdania

Do zgarnięcia forsy mam wystarczający plan

Zgarnę tyle ile radę dam i zrobię to co zrobić mam

Dla tej forsy, której tak pożądam

To prawda, ze tylko wybrałem kilku tych ludzi, których znam

I których nadal przy sobie mam i którym nadal ufam

Pieprzyć tych gangsterów co mają pełne garnuszki tak

Daj dla swego rusztu daj znak

Do życia jest pięć elementów, mój człowiek Proof

Thyme, Denaun i Kyu, włączyliśmy się w czasu tego próg

Moja załoga prawdziwa z perspektywami

Nigdy nie będziemy ideałów liderami

Chcemy tylko być finansowo nadziani i żyć całymi latami

Zamiast jako zwierzyna łowna doskonalić bieg

Albo być poszukiwanymi jako zbieg

To wszystko o człowieku jest planującym życia swego wykres

By tą drogę poznać, jak można wielką gwiazdą zostać


Refren:


I nie ważne jak nędzną ma twoje życie postać

Nigdy nie jesteś zbyt daleko by się do tej forsy dostać

Bo możesz być królem

Nad światem panować swym piórem

I wszystkiemu będziesz mógł sprostać

Bo teraz możesz naprawdę wielką gwiazdą zostać

I nie ważne jak nędzną ma twoje życie postać

Nigdy nie jesteś zbyt daleko by się do tej forsy dostać


Em - To jest to o czym mówię, zgrywać się nie próbuję

Próbuję być mężczyzną, chcę prezydentem zostać

Hej zapomnij o prezydencie, spróbuję raczej królem zostać,

robiącym martwych prezydentów, wiesz o czym mówię?

Tak

Gromadząc tyle forsy ile tylko chcę prowadząc dobre interesy swe

Tak, ja próbuję zostać milionerem, ale to nie wszystko, rozumiesz

Żyje się tylko raz

'96 skarbie

Push Push tłumaczenie tekstu

Byłas tak bardzo dobra dla mnie

Że ja zmieniłem swoje plany dla ciebie

Możesz zadzwonić a ja pojawię się szybko

Wiesz że moje uczucia są ciepłe i prawdziwe



Owinęłas mnie wokół palca

Oddał bym wszystko Tobie

Ty masz siłe,a ja jej potrzebuje

Nienawidze tego mówić,padam na kolana


więc nie rób tego!


Napierasz,naciskasz, Rozbijasz mnie swoimi krokami(poczynaniami)

Napierasz,naciskasz Nie przekreślaj mnie,zdecyduj się

Napierasz,naciskasz nie pogrywaj ze mną

naciskasz (na mnie)

naciskasz




Będe aniołem,bedę święty

Nawet jeśli będę podążał po cienkiej lini dla ciebie

Szarpiesz moje nerwy czuję napięcie

Ściagnij to ze mnie,zerwe łańcuch napięcia



Napierasz,naciskasz, Rozbijasz mnie swoimi krokami(poczynaniami)

Napierasz,naciskasz Nie przekreślaj mnie,zdecyduj się

Napierasz,naciskasz nie pogrywaj ze mną

naciskasz (na mnie) Wiem że jestem po twej stronie

naciskasz



Czasami pozwole Tobie trzymać się z daleka

Aby naprostować siebie samego

Zbieram siły w sobie(robie co moge) żeby zaspokoic Twoje potrzeby

Myślałem że jestem do tej pory po Twojej stronie



Kochanie nie rób tego!


Napierasz,naciskasz, Rozbijasz mnie swoimi krokami(poczynaniami)

Napierasz,naciskasz Nie przekreślaj mnie,zdecyduj się

Napierasz,naciskasz nie pogrywaj ze mną(nie graj ze mną w kulki)

Napierasz,naciskasz mnie,wiesz że jestem po twojej stronie

She's Too Good For Me - Sting

She don't like to hear me sing
She don't want no diamond ring
She don't want to drive my car
She won't let me go that far
She don't like the way I look
She don't like the things I cook
She don't like the way I play
She don't like the things I say
But oh the games we play
She's too good for me
She's too good for me

She don't like the jokes I make
She don't like the drugs I take
She don't like the friends I got
She don't like my friends a lot
She don't like the clothes I wear
She don't like the way I stare
She don't like the tales I tell
She don't like the way I smell
But oh the game we play
She's too good for me
She's too good for me

Would she prefer it if I washed myself more often than I do
Would she prefer it if I took her to an opera or two
I could distort myself to be the perfect man
She might prefer me as I am

She don't want to meet my folks
She don't want to hear my jokes
She don't want to fix my tie
She don't even want to try
She don't like the books I read
She don't like the way I feed
She don't want to save my life
She don't want to be my wife
But oh the games we play
She's too good for me
She's too good for me

Exitlude The Killers

Aggressively, we all defend the role we play.
Regrettably, time's come to send you on your way.
We've seen it all: bonfires of trust, flash floods of pain.
It doesn't really matter, don't you worry it'll all work out.
No it doesn't even matter, don't you worry that ain't what it's all about.

We hope you enjoyed your stay
It's good to have you with us
Even if it's just for the day
We hope you enjoyed your stay
Outside the sun is shining
Seems like heaven ain't far away
It's good to have you with us
Even if it's just for the day

Modern Talking - Atlantis Is Calling

Lady, I know it was hard
But it's much harder to ignore
There's a chance and I'll promise
I won't hurt you anymore
Hollywood nights we're romancin'
You can trust me anytime
Somewhere, oh babe, there's someone
Oh you're dancing in my mind

Ohoho, little queenie
I'm your fool
Come on, teach me the rules
I will send a S.O.S. for love
Ohoho, little queenie,
I'm your fool
You need love, like I do
I will send a S.O.S. for love

Atlantis is calling, S.O.S. for love
Atlantis is calling, from the stars above
Atlantis is calling, S.O.S. for love
Atlantis is calling, it's too hot to stop

If loving you is wrong, babe
Oh, I don't wanna be right
I've got you under my skin, babe
And baby, hold me tight
I'm ready for our romance
I wait a million years for you
I love you more than I'm saying
Baby, that's for me the truth

Kami o Shin Juru Scorpions

Do you say a prayer

when your feeling down

Do you believe that love

can turn your faith around

You're feeling high and low,

but you don't know what to think

The world is full of saints

who live their lives in sin


Don't ask the mirror ball

I think you know the answers

but maybe you can't tell

You'll see it all so clear

just take a look inside

The judge you build inside your heart

will always be your guide


Kami o shin jiru

Kami o shin jiru


nother day goes by

and so does your life

You try to make some sense

before your time to die

If you feel humility

for something that is true

You'll find the secrets of this life

deep inside of you


Kami o shin jiru

Kami o shin jiru

Kami o shin jiru


The innocent won't feel

the judgement day


Kami o shin jiru

Kami o shin jiru

Kami o shin jiru


The innocent won't feel

the judgement day


Kami o shin jiru

Kami o shin jiru

Kami o shin jiru


The innocent won't feel

the judgement day

Eminem It's Been Real

Thanks it's been real
I love you but I just can't deal
With the stress this game is giving me...
But before I go
You know
I can't close the show
Without no closure
So before I leave...

Yeah
I just want to take the time out
To basically say
Rest In Peace
To Deshaun Holton
That's my heart man
Dr Dre
For giving me the oppurtunity
Just to even listen to me
To get me to this point
I'd like to thank Jimmy Iovine,
Interscope, Aftermath,
Everybody in the whole Shady staff
Everybody whose basically supported me from day one
Paul Rosenburg, Tracy Mcnew

You know I love you guys
I couldn't do it all without you
D12
Cashis, your gonna be a beast when you get out there man
Trust me homey, my ears don't lie to me
Who else am i forgetting
Oh yeah, Obie Trice
Bobby Creekwater, and basically man
The whole city of Detroit
8 mile road for making what I am today
Which basically goes back to proof & D12
I love you guys man
You where there when shit got thick
Oh, it wouldnt be complete, If i didn't
Thank my mom, bitch
So

Thanks it's been real
I love you but I just can't deal
With the stress this game is giving me...
[fades]

Dancing Queen tłumaczenie tekstu piosenki

Możesz tańczyć, możesz żyć
Masz czas, by korzystać z życia.

Spójrz na tą dziewczynę na scenie
Odnalazła w sobie królową tańca
Piątkowa noc i niewyraźne światła
Spójrz w to miejsce
Gdzie grają dobrą muzykę
Chodźmy tam i pobujajmy się
Musisz zobaczyć króla

Czujesz ten nastrój w tańcu
To przypadek

Jesteś królową tańca
Młodą i słodką siedemnastolatką
Poczuj uderzenie tamburynów

Drażnisz innych tym
Chcą byś odeszła stąd
Pomyśl co innego możesz robić

Możesz tańczyć, możesz żyć
Masz czas, by korzystać z życia.

AC/DC - Spoilin' for a Fight

I see trouble coming man

Well I'm coming to a fork
Sliding down a road
Gonna lick 'em on down
We're gonna run right out

Well, I'm a fighting fool
And I'm hungry for you
Well I'm living on a line
I'm protecting my life

Rock with me
Come on, come on

You're only spoilin' for a fight
Spoilin' for a fight
Spoilin' for a fight, yeah
Spoilin' for a fight
Spoilin' for a fight
Spoilin' for a fight, yeah

Make your heart beat thump
And make your starter jump, yeah
You're running on time, yeah
And then you're fighting all night

With my rocking shoes
'Cause I'm hungry for you
Well I'm living on the line, yeah
All my life

Rock with me
Come on, come on, you want it

Spoilin' for a fight
Spoilin' for a fight
Tryin' to make it right
Spoilin' for a fight
Spoilin' for a fight
Trying to make it right, yeah

You better stand your ground
And keep out of my town
To live another day

Well yeah

Spoilin' for a fight
Spoilin' for a fight
Trying to make it right
Spoilin' for a fight

I said I'm spoilin' for a fight
'Cause I've gotta make it right
Fighting all night
'Cause I'm spoilin' for a fight

Que Sera tłumaczenie piosenki

Ha!
Cokolwiek ma być, to będzie.

Usuń mnie ze znajomych.
Nie obchodzi mnie co sobie myślisz.
Zapomnij, że się poznaliśmy.
Nie martw się o mnie.
Więc boli mnie żołądek
Kiedy myślę o tym zmarnowanym czasie,
który razem spędziliśmy,
robiąc plany na wieczność, nieważne.
Oszukałeś mnie raz, wstydź się
Oszukałeś mnie drugi raz, wstyd mi.
Jestem idiotką.
Że nie zobaczyłam, co kryje się
Pod tą piękną twarzą
Albo ciepłymi lub gorszymi dniami?
Niespodzianka
Niespodzianka
Mam się zupełnie dobrze
Whoo!

Ahahahahhhh
Co ma być, to będzie
Ahahahahhhh
Co ma być, to będzie

Cokolwiek się stanie, będzie ze mną dobrze
Gdziekolwiek życie, zarzuci mi drogę
Życzysz żeby mnie bolało
Ale jestem wola jak ptak.
I teraz jestem szczęśliwsza
Yeah!

Ahahahahhhh
Co ma być, to będzie

Mogę nigdy nie wrócić.
do rzeczy, które były wcześniej.
I przykro to mówić,
że żyjesz w przeszłości,
Jeśli kiedykolwiek uwierzysz
że chcę żebyś wrócił (nie)
Trwało to za długo żebyś wrócił.
Ale teraz jesteś za szybki.
I sposób w jaki grasz swoimi kartami,
powinien mi powiedzieć, kim jesteś.

Zawsze cały w tym.
Nienawidzisz, kiedy wygrywam.
Tylko ja nie poddam się.
I powinnam to wiedzieć na początku
Że grasz z moim sercem, ha!

Ahahahahhhh
Co ma być, to będzie
Ahahahahhhh
Co ma być, to będzie

Cokolwiek się stanie, będzie ze mną dobrze
Gdziekolwiek życie, zarzuci mi drogę
Życzysz żeby mnie bolało
Ale jestem wola jak ptak.
I teraz jestem szczęśliwsza
Yeah!



Who! Ha ha!

Ooooh
Czuję to w powietrzu!
(Czuję to w powietrzu, kochanie!)
Ooooh
Jest w tym coś lepszego.
Ooooh
Cześć, do nowej mnie!
(Cześć, cześć, cześć)
Ooooh
Żegnaj, kochanie!
(żegnaj)

Możesz nigdy nie wrócić.
do rzeczy, które były wcześniej.
I przykro to mówić,
że żyjesz w przeszłości,
Jeśli kiedykolwiek uwierzysz
że chcę żebyś wrócił (nie)
Trwało to za długo żebyś wrócił.
Ale teraz jesteś za szybki.
I sposób w jaki grasz swoimi kartami,
powinien mi powiedzieć, kim jesteś.

Zawsze cały w tym.
Nienawidzisz, kiedy wygrywam.
Tylko ja nie poddam się.
I powinnam to wiedzieć na początku
Że grasz z moim sercem, ha!

Ahahahahhhh
Que sera, sera
Ahahahahhhh
Que sera, sera

Cokolwiek będzie, będzie dobrze.
Niezależnie gdzie mnie rzuci życie.
Życzysz mi,żeby bolało.
Lecz ja jestem wola jak ptak.
I jestem szczęśliwsza teraz.
Yeah!

Ahahahahhhh
Que sera, sera
Ahahahahhhh
Que sera, sera

Roy Orbison Only The Lonely

DUM, DUM, DUM, DUMBY - DOO-WAH

OOH, YAY, YAY, YAY, YEAH

OH, OH, OH, OH-WAH

ONLY THE LONELY, ONLY THE LONELY.


ONLY THE LONELY (dum-dum-dum-dumby-doo-wah)

KNOW THE WAY I FEEL TONIGHT (ooh-yay-yay-yay-yeah)

ONLY THE LONELY (dum-dum-dum-dumby-doo-wah)

KNOW THIS FEELING AIN'T RIGHT (dum-dum-dum-dumby-doo-wah)

THERE GOES MY BABY - THERE GOES MY HEART

THEY'VE GONE FOREVER SO FAR APART

BUT ONLY THE LONELY KNOW WHY I CRY

ONLY THE LONELY.


ONLY THE LONELY KNOW THE HEARTACHES I'VE BEEN THROUGH

ONLY THE LONELY KNOW I CRY AND CRY FOR YOU

MAYBE TOMORROW, A NEW ROMANCE

NO MORE SORROW, BUT THAT'S THE CHANCE

YOU'VE GOTTA TAKE IF YOU'RE LONELY HEART BREAK,

ONLY THE LONELY.

Depeche Mode - Dreaming Of Me

Light switch
Man switch
Film was broken only then
All the night
Fused tomorrow
Dancing with a distant friend

Filming and screening
I picture the scene
Filming and dreaming
Dreaming of me

So we left
Understanding
Cleancut so we're sounding fast
Talked of sad
I talked of war
I laughed and climbed the rising cast

Quickly I remembered
Fused and saw a face before
Timing reason
Understanding
Like association whore

Into The Dark tłumaczenie tekstu

Miłość to szaleństwo, które szybko spala
A leżenie w płomieniach to to, co teraz czynimy
I jeśli moja obietnica pozostanie bez odpowiedzi
Nim ten dzień dobiegnie końca, odejdę.

Gdybym miał na to wpływ, zostałabyś przy mnie
Lecz wydałem Ci swe serce, jeśli pragniesz, złam je
Nim moje lęki rozdzielą nas
Czyliż nie podążysz za mną… w ciemności?

Miłość jest ślepotą, nie dostrzegam nic
Hen gdzieś nasze korzenie splatają się, pogrzebane głęboko
Nim moje lęki rozdzielą nas
Czyliż nie podążysz za mną… w ciemności?

Gdybym miał na to wpływ, zostałabyś przy mnie
Lecz wydałem Ci swe serce, jeśli pragniesz, złam je
Nim moje lęki rozdzielą nas
Czyliż nie podążysz za mną… w ciemności?
Nim moje lęki rozdzielą nas
Czyliż nie podążysz za mną… w ciemności?

The Music Of The Night tłumaczenie tekstu

Muzyka nocy


Noc wyostrza, powiększa każde doznanie

Ciemność rozbudza I pobudza wyobraźnię

Cicho rozsądek porzuca obronę


Powoli, delikatnie, noc rozpościera swoją świetność

Chwyć to,poczuj to – drżąca i czuła

Odwróć swoją twarz od jaskrawego światła dnia

Odwróć myśli od zimnego, nieczułego światła

i słuchaj muzyki nocy


Zamknij oczy i poddaj się najciemniejszym marzeniom

Oczyść swoje myśli o świecie, który przedtem znałaś

Zamknij oczy, pozwól swojej duszy się wznieść

I będziesz żyć jak nie żyłaś nigdy przedtem


Delikatnie, zręcznie, muzyka będzie cię pieścić

Usłysz to, poczuj to, sekretnie tobą rządzi

Otwórz swój umysł, pozwól twoim fantazją się rozwijać

W tej ciemności, z którą wiesz, że nie możesz walczyć

Ciemności muzyki nocy


Pozwól swojemu umysłowi zacząć podróż

Przed dziwny nowy świat

Zostaw wszystkie myśli o świecie, który znałaś przedtem

Pozwól swojej duszy zabrać cie, gdzie pragniesz być

Tylko wtedy możesz należeć do mnie


Unoszenie, opadanie, słodkie upojenie

Dotknij mnie, zaufaj mi, delektuj się wszystkimi doznaniami

Pozwól marzeniom zacząć, oddaj swoja ciemną stronę

Potędze muzyki , którą piszę

Potędze muzyki nocy


Ty sama możesz sprawić, że moja pieśń się wzbije

Pomóż mi stworzyć muzykę nocy.

DODA - Będę dziś szalona

1.Rozsypały się planety jak dojrzałe grona,
Rośnie wokół serc magnetyzm,
będę dziś szalona,
Pogubiły wszystkie rzeczy nazwy i imiona,
Nic ich z tego nie wyleczy,
Będę dziś szalona.

2. Mogę w niebogłosy śpiewać,
Fruwać nad dachami,
Wokół kwitnącego drzewa tańczyć godzinami,
Lub samotnieć nieprzytomnie jak na polu wrona,
Nie odezwie się nikt do mnie,
Będę dziś szalona.

3. Jestem sobie wziąż nieznana,
Ale to się zmieni,
Czuję się zaczarowana,
Nie dotykam ziemi,
Nic nie będzie już jak kiedyś,
Zaraz się przekonasz,
Rozsypały się planety,
Będę dziś szalona.

Evanescence Exodus (1999) tłumaczenie

Mój czarny plecak wypchany rozbitymi marzeniami

20 dolarów powinno wystarczyć mi na tydzień

Nigdy nie narzekałam

Walczyłam z tym tysiąc razy, ale teraz

Opuszczam dom


Tutaj w cieniach

Jestem bezpieczna

Jestem wolna

Nie mam dokąd więcej iść, ale

Nie mogę zostać tam gdzie nie należę


Dwa miesiące minęły i robi się zimno

Wiem, że nie jestem zagubiona

Jestem po prostu samotna

Ale nie będę płakać

Nie poddam się

Nie mogę teraz wrócić

Obudzić się to wiedzieć kim się jest naprawdę


Tutaj w cieniach

Jestem bezpieczna

Jestem wolna

Nie mam dokąd więcej iść, ale

Nie mogę zostać tam gdzie nie należę


Och! Pokaż mi cień gdzie leży prawdziwe znaczenie

Tak znacznie większego niepokoju w pustych oczach


Możesz zatrzymać strzał?

Czy możesz przestać z nią walczyć?

Nie możesz zatrzymać strzału

Nie wypowiesz słów


Nie możesz zatrzymać strzał?

Czy możesz przestać z nią walczyć?

Nie możesz zatrzymać strzału

Nie wypowiesz słów

Gorillaz People tekst

People, people, everybody people
Everybody making a sound
People, people, everybody people
Everybody standing their ground

People, people, everybody people
Everybody making a sound
People, people, everybody people
Everybody standing their ground

(Oh yeah!)

He dreams of the top
You will be over the edge
If you get it on side
You'll be taking ditch
You'll be loving our love
But you don't know why
It's the term of the day
So we never excite

Your heart isn't there
So you might as well say:
"I know it, I got it,
but I know that time will set me together"

People, people, everybody people
Everybody making a sound
People, people, everybody people
Everybody standing a their ground

People, people, everybody people
Everybody making a sound
People, people, everybody people
Everybody standing a their ground

(Oh yeah!)

He dreams of the top
You will be over the edge
If you get it on side
You'll be taking ditch
You'll be loving our love
But you don't know why
It's the term of the day
So we never excite

Your heart isn't there
So you might as well say:
"I know it, I got it,
but I know that time will set me together"

People, people, everybody people
Everybody making sound
People, people, everybody people
Everybody standing their ground

People, people, everybody people
Everybody making sound
People, people, everybody people
Everybody standing their ground

(Oh yeah!)

Evanescence - Erase This tłumaczenie

Już za późno, by zmienić swe zdanie
Nawet jeżeli ten kruchy świat
Rozrywa się w szwach
Nie potrafię zmyć grzechów
Topiąc uczucie, każdego dnia
Budzę się w życiu kogoś innego

Czy to takie trudne dla Ciebie?
Dla mnie akurat jest trudne, by
Uwierzyć, że to o czym marzyliśmy
Mogłoby wrócić z powrotem do życia
Bowiem nie potrafię wymazać tego życia

Nie pozwolę, by ten dzień minął
Zamierzam uratować to zmarnowane życie
I nic nie stanie mi na drodze
Nie wystarczy się pożegnać
Spalę to, aż nic nie pozostanie
Tonę w bałaganie, który zrobiłam

Czy to takie trudne dla Ciebie?
Dla mnie akurat jest trudne, by
Uwierzyć, że to o czym marzyliśmy
Mogłoby wrócić z powrotem do życia
Bowiem nie potrafię wymazać ciemności we mnie

Woda wzrasta dookoła nas
Nie ma innego wyjścia
Obwinię jedynie siebie za to wszystko

Czy to takie trudne dla Ciebie?
Dla mnie akurat jest trudne, by
Uwierzyć, że to o czym marzyliśmy
Mogłoby wrócić z powrotem do życia
Gdybym tylko mogła wymazać swą pamięć
Lecz nie potrafię wymazać tego kłamstwa

Roy Orbison Fancy Dan

Well Fancy Dan, he's a bright young man

He's a lover

Well Fancy Dan, he's ahead of the clan

He's a lover


Well the word's around that all the boys in town

Are gonna tear his playhouse down

But that don't bother young Dan, he's not a fighting man

He's the swingingest lover around


Well don't underestimate Fancy Dan

He's the leader of a local band

Don't you dare leave your baby alone

He's a modern Pied Piper on the saxophone


Well Fancy Dan, man oh man

He's a smoothie

Well Fancy Dan, don't you understand

He's groovy


Well the boys don't like him but the girlies do

And that's all a part of the plan

They're looking for a romance and they haven't a chance

In the arms of Fancy Dan


Well Fancy Dan, round and round he goes

Where he stops, nobody knows

You better not leave your baby alone

When he plays "come to me" on his saxophone

Well Fancy Dan, he's a bright young man

He's a lover

Well Fancy Dan, he's ahead of the clan

He's a lover


Well the word's around that all the boys in town

Are gonna tear his playhouse down

But that don't bother young Dan, he's not a fighting man

He's the swingingest lover around


Well don't underestimate Fancy Dan

He's the leader of a local band

Don't you dare leave your baby alone

He's a modern Pied Piper on the saxophone


Well Fancy Dan, man oh man

He's a smoothie

Well Fancy Dan, don't you understand

He's groovy


Well the boys don't like him but the girlies do

And that's all a part of the plan

They're looking for a romance and they haven't a chance

In the arms of Fancy Dan


Well Fancy Dan, round and round he goes

Where he stops, nobody knows

You better not leave your baby alone

When he plays "come to me" on his saxophone

Who Wants To Live Forever? - Queen

There's no time for us
There's no place for us
What is this thing that builds our dreams, yet slips away from us?

Who wants to live forever?
Who wants to live forever.....?
Oh ooo oh.

There's no chance for us
It's all decided for us
This world has only one sweet moment set aside for us

Who wants to live forever?
Who wants to live forever.....?
Oh ooo oh.
Who dares to love forever?
Oh oo woh, when love must die...

But touch my tears...with your lips
Touch my world..with your fingertips.
And we can have forever
And we can love forever
Forever is our today

Who wants to live forever.....?
If we can't love forever
Forever is our today
Who lives forever anyway...?

Current 93 Falling Back In Fields Of Rape tekst

War

In a foreign town
In a foreign land
Reaping time had come
In fields of swaying rape
It could not happen here
Pushed to one side with the flick of a wrist
Out of sight
And out of mind
Fallng back in fields of rape
In yellow heads of blossom
Mothers babies bleeding
You stand there laughing
Unquestioning unconfronting
Poetic lines on the art of dying
Falling back in fields of rape
That was the way
Those were the horrors
As daddy went a-reaping
In nodding heads of rape
No mark on your spotless conscience
No blemish on your immaculate body
Untouched by sight or sound of misery
Close the eyes
Shift the responsibility
It was not you
It was not you
Falling back in fields of rape
My children
Falling back in fields of rape
It could not happen here
Pushed to one side with a flick of the wrist
Out of sight
And out of mind
Falling back in fields of rape
Poetic lines on the art of dying
Falling back in fields of rape
That was the way
And those were the horrors
As daddy went a-reaping
In nodding heads of rape
No mark on your spotless conscience
No blemish on your immaculate body
Untouched by sight or sound of misery
Close the eyes
Shift the responsibility
It wasn't you
Falling back in fields of rape
My children
Falling back in fields of rape

Here we go round the mulberry bush
The mulberry bush
The mulberry bush
Here we go round the mulberry bush
On a cold and frosty morning

In a foreign town
In a foreign land
Reaping time had come
Falling back in fields of rape
My love
And that was the way
And those were the horrors
As daddy went a-reaping
Falling back in fields of rape
My children
Crushed, crushed, crushed
In mud and wars
Mother children bleeding
You stand there laughing
Falling back in fields of rape

Never eating
Bags of bones dying quietly
Homeless
Drinking foul water
Sorting garbage
With flies in heat
Raped
Axed
Burned with acid
Locked away for thirty years
Thrown out of a helicopter
Forced to labour endlessly
Castrated
Burned alive
Killed so easily by firing squads

In a foreign town
In a foreign land
Reaping time has come
They're falling back
In fields of rape
In fields of rape
They're falling back
In fields of rape
My love
And this is our way
And these are the horrors
As we go a-reaping
They're falling back
In fields of rape
In fields of rape
They're falling back
In fields of rape
My darling
And crushed, crushed, crushed
In mud and wars
Still you stand there laughing
They're falling back in fields of rape
In fields of rape they're falling back
My lovers

In fields of rape the ravens
Descend. the yellow beak slashes
Corn, the sickles are sharpened
And the cattle bleed, and reaping
Time has come, our voices grow
Shriller, and our eyes glitter, but
In this last summer the Rapture
Descends, and father's mask has
Turned to grey, and mother's
Breasts are leper white, and
Children's laughter cracks, and
Reaping time has come, body and
Blood, body and blood, body and
Blood, body and mud, body and
Blood, body and mud, and
Christ's eyes, I am weary, and
Christ's eyes, I want to melt
Bleeding Jesus, be quick, be quick

(And what would you do, my gentlest
One...?)

Falling back in fields of rape...

Krzysztof Krawczyk 2000 takich świąt

na to Boże Narodzenie

czeka dziś każdy z nas

w sercu jedno ma pragnienie

by miłością był ten dzień


2000 takich świąt

gdy choinką pachnie dom

gdy dobiega zewsząd śpiew

nastał nam radosny dzień


dobre słowo gdzieś z daleka

niesie nam nowy rok

gdy kolędę w świat zaśpiewa

on mój będzie znów Wśród nas


2000 takich świąt

gdy choinką pachnie dom

gdy dobiega zewsząd śpiew

nastał nam radosny dzień


nad betlejem znów

gwiazdy jasny blask

nowe 1000 lat

poprowadzi nas


2000 takich świąt

gdy choinką pachnie dom

gdy dobiega zewsząd śpiew

nastał nam radosny dzień

nastał nam radosny dzień

nastał nam radosny dzień

Alicia Keys If I Was Your Woman tłumaczenie

Jeśli byłabym Twoją kobietą


Jeśli byłabym Twoją kobietą

A ty był byś mym mężczyzną

Nie miał byś innej kobiety

Ja byłabym słaba jak owieczka

Jeśli ty był byś silny

Aby wyjść za me drzwi

Moja miłość była by zasadą mych grzechów

I wołałabym Cię byś wrócił i dał mi ich więcej


Jeśli byłabym twoją kobietą

Jeśli byłabym twoją kobietą

A ty był byś mym mężczyzną, taaak...

Ona Cię niszczy Skarbie

Mówiąc że niejesteś niczym więcej

Lecz ja bym cię podniosła Skarbie

Gdy ona by pozwoliła Ci upaść

Ponieważ Ty jesteś jak diament

A ona Cię traktuje jak szkło

Mimo to Ty błagasz ją o jej miłóść

Mnie nie musiałbyś nawet prosić


Jeśli byłabym twoją kobietą

Jeśli byłabym twoją kobietą

Jeśli byłabym twoją kobietą

To bym

Nigdy, nigdy, nie, nie, nie przestała Cię kochać

Taaak, taaak, mmm hmm


Życie jest takie szalone

A miłość nieżyczliwa

Bo ona jest najważniejsza Skarbie

Czy uda jej się uspokoić twój umysł?

Jesteś częścią mnie

Lecz nigdy się tego nie dowiesz

Jak bardzo Cię potrzebuję

Ale za bardzo się boje Ci to okazać


Jeśli byłabym twoją kobietą

Jeśli byłabym twoją kobietą

Jeśli byłabym twoją kobietą

To bym

Nigdy, nigdy, nie, nie, nie przestała Cię kochać

Jeśli byłabym twoją kobietą

To bym

Nigdy, nigdy, NIGDY nie przestała Cię kochać


Och, tak, tak, tak ,tak....


Jeśli byłabym twoją kobietą

Jeśli byłabym twoją kobietą

Jeśli byłabym twoją kobietą

Jeśli byłabym twoją kobietą

Jeśli byłabym twoją kobietą

Jeśli byłabym twoją kobietą

Play That Hoe - Insane Clown Posse

Play that fuckin hoe!!
Excuse me bitch, I don't mean to trouble you?
Can you guess the beat?
Yeah it's EMW the inner city posse's getting fucked up,
It's the faygo and the OE getting sucked up
Bitches put me in a bad mood, cuz I was itchin on my nuts and their sayin that it's rude,
The hoe said that's disgusting J
Don't worry about it bitch cuz you'll be suckin on em anyway.
Mind your own sewer freak,
She's stormin out the house mad and I'm starin at their butt cheeks.
When a bitch lets everyone hit in the butt,
She's always comin back with a fat gut, she's showin pictures then nothing was said,
They all know it was mine cuz the baby had a big forehead.
I ain't no kinda daddy hoe, I'll be fillin up his bottle with faygo
You better get an abortion , no fuckin doubt,
Or im's reach down your throat and pull the mother fucker out,
She's bitchin and bitchin but I ignore it, and then she's gonna ask me to fuckin pay for it?
I gave the hoe an empty 12 pack,
Take your ass to the store and bring a 2 liter back,
That's all I'll pay for bitch, now get the fuck on hoe,
Stick around, I got something you can suck on, yo (echoes)
Rollin down west Verner it's the same
I'm getting sick of seein mobs of these god damn names
Spray painted on the walls all around you,
It's a damn shame that the deli doughnuts never found you
Black Counts, Young Gun, and X-men
The Cobra's will bring the 98's down to 10,
Yet the second ICP shows they face, billyclubs and handcuffs all over the place,
Runnin from th hook through the alleyway,
They cant catch violent crazy ass mother fuckin J,
But I guess I wasn't so crazy this time, cuz now I'm chillin in the back of car 49,
Sittin in a bullpen I herd a switch I looked up and the cop was a fuckin bitch.
I jumped up and quickly started frontin
I said maybe we can go out for doughnuts or something,
She brought me convisary and extra juice,
If I could only get this bitch to cut me loose,
She snuck in one night and we started to row, next thing I know I was fuckin her with my Billy club.
I was out the next day I called her on the phone,
She said hello Joe , I said bitch fuck on I'm a free man now, so fuck you hoe,
That's why I tried to tell ya so , yo (echoes)
I'm a mack daddy hoe theres no stopping me,
I'm playin bitches like a mother fuckin game of monopoly
Take a look at my boy Nat the Mack, by the time he was 12 he had your mother on her back,
When you were growin up thinking love notes will get her,
I was at home fuckin my baby sitter, bitch buy me a slice of little ceasers,
You bitches, hoes, sluts, and skeezers
Hit it, quit it, and get away wit it
You'd like me to bitch so why don't you fuckin admit it
I forgot your name so I'ma call ya hoe
When I snap, you'll answer to your uncle Joe
Bitch, Bitch, Bitch, Bitch, Bitch,
Your hangin on my dick cuz I can make ya rich
Yeah okay you could stay there that night
In the back with the rest of them sewer rats sewer rats
Well ya know we'll fuck in my bed of course, but then I'll keep you in the back like a fuckin horse
I'm gonna head to the faygo store, but remember homie you gotta play that hoe
Useless Bitch!!!!!!!!!!!!
Aint that right ghetto style, yeah he ha ha ha.

My Secret Garden - Depeche Mode

My secret garden's not so secret anymore
Run from the house holding my head in my hands
Feeling dejected, feeling like a child might feel
It all seems so absurd that this should have occurred
My very only secret and I had to go and leak it
My secret garden's not so secret anymore

No, my secret garden's not so secret anymore
Run through the fields down to the edge of the water
Can't stay long, here comes the reason why
She'll catch me if she can, take me by the hand
I'll have to keep on running and I just can't see the fun in
My secret garden not being secret anymore

It used to be so easy on days such as these she'd
Search and search for hours, in among the flowers

I loved it, I loved her

Play the fool, act so cruel (I loved it)
Read her book, take a look (I loved her)
Play the fool, act so cruel (I loved it)
Read her book, take a look (I loved her)

It all seems so absurd that this should have occurred
My very only secret and I had to go and leak it
My secret garden's not so secret anymore

Guano Apes Underwear tekst

Look at this boy
he wears my underwear
he looks good in it
or I see you more that
we drop the pants and I wanna get down with him
as he take my arms to put some socks with it
here we shot some neighbors
here we play with favor
now I set your fire
now there is desire

so play me good, don't get me wrong
it's sunday morning and we are alone
letting the dogs out and drive you crazy
set the fire to creep over me
I wanna down on my knees, boy
to hear you cry my name
I wanna down on my knees, boy

I say yes and you say no
the red lights on, we better control
he wanna get close and dance as with high heels on
so do I look good?
yeah you call me now

here we shot the neighbors
here we play with favor
now I set your fire
now there is desire

so play me good, don't get me wrong
it's monday morning and we are alone
letting the dogs out and drive you crazy
set the fire

I wanna down on my knees, boy
to hear you cry my name
I wanna down on my knees, boy
to hear you cry my name
I wanna down on my knees, boy
don't be afraid of my means

Look at this boy
he wears my underwear
he looks good in it
we drop the pants and I wanna get down with him
as he take my arms
.. want to be
I wanna be your baby
Lock the door with the key
I wanna be your daddy

I wanna down on my knees, boy
to hear you cry my name
I wanna down on my knees, boy
to hear you cry my name
I wanna down on my knees, boy
don't be afraid of my means

Look at this boy

Roy Orbison How Are Things In Paradise

Orbison/Melson

How are things in Paradise since you found a new romance?
Oh, how are things in paradise are you glad that you stood a chance?
Oh, how are things in paradise?
Do you miss me?
Do you ever cry?
Does he try to hold you like I used to do?
Are the stars still in your eyes?
How are things in paradise?

Uh, does he take you hand and whisper I love you?
Oh, don't you know that I love you too?
Is there sunshine or rain?
Are you coming home again?
Oh, how are things in paradise?
How are things in paradise?
How are things in paradise since you said goodbye?

Kindergarten tłumaczenie tekstu

PRZEDSZKOLE.

Wracam do własnych wymiocin jak pies. Rymy i naigrywania zagłuszają dialog. Rzeźbię swoje inicjały na drzewie, którego nigdy nie porzucę. Może pewnego dnia stanę się królewski. Królestwo-Przedszkole. Urodziłem się za późno, czy zdołam osiągnąć wyższy poziom ? Fontanny z których można się napić, stały się niższe niż je zapamiętałem. Taniec na boisku już mi nie przystoi; to folklor ! Od nikogo nie oczekuje się, że nadal będzie wierzącym na następnym stopniu wtajemniczenia. Napiszcie to 100 razy. Królestwo-Przedszkole. Czekam a dzwony mnie nie wzywają. ( W TYM MIEJSCU ŚPIEWA COŚ ISTOTNEGO DLA ZROZUMIENIA PIOSENKI, ALE NIE POTRAFIĘ PRZETŁUMACZYĆ TEGO ZE SŁUCHU, NIECH KTOŚ LEPSZY ODE MNIE TO ZROBI ). Znowu zostałem odtrącony...

Nagle wszystko milknie. Żadnych dźwięków. Teatr jest pusty. Film kłapie o bok projektora. Szpula z taśmą skończyła się. Skazany na banicję w moich śmierdzących butach i z nienawistnym wzrokiem wychodzę na zewnątrz. Królestwo-Przedszkole. Urodziłem się za późno, czy zdołam osiągnąć wyższy poziom ? ( W TYM MIEJSCU ZNOWU ŚPIEWA COŚ ISTOTNEGO DLA ZROZUMIENIA PIOSENKI, ALE NIE POTRAFIĘ PRZETŁUMACZYĆ TEGO ZE SŁUCHU, NIECH KTOŚ LEPSZY ODE MNIE TO ZROBI ). Znowu zostałem odtrącony. Znowu zostałem odtrącony...

See Me Through Part II (Just a Closer Walk With Thee) - Van Morrison

Just a closer walk with Thee
Grant it Jesus if you please
I'll be satisfied as long, as I walk, dear Lord, close to Thee

I am weak but Thou art strong
Jesus keep me from all wrong
I'll be satisfied as long, as I walk, dear Lord, close to Thee

See me through days of wine and roses
By and by when the morning comes
Jazz and blues and folk, poetry and jazz
Voice and music, music and no music
Silence and then voice
Music and writing, words
Memories, memories way back
Take me way back, Hyndford Street and Hank Williams
Louis Armstrong, Sidney Bechet on Sunday afternoons in winter
Sidney Bechet, Sunday afternoons in winter
And the tuning in of stations in Europe on the wireless
Before, yes before it was the way it was
More silence, more breathing together
Not rushing, being
Before rock 'n' roll, before television
Previous, previous, previous
See me through, just a closer walk with Thee

Just a closer walk with Thee
Grant it Jesus if you please
I'll be satisfied as long, as I walk, dear Lord, close to Thee

I am weak but Thou art strong
Jesus keep me from all wrong

Babyface Dean Martin

I never knew why I loved you so much
Maybe it's the way you look at me
When you get up in the morning

I didn't need a shove, I just fell in love
With your little baby face, oh yeah

Baby face
You got the prettiest little baby face
There isn't another one to take your place

Baby face
You got my heart a jumpin'
You sure have started something

Baby face
I'm up in heaven when I'm in your firm embrace
I didn't need a shove 'coz I just fell in love
With your pretty little baby face

You got my heart a jumpin'
You sure have started something

Baby face
I'm up in heaven when I'm in your firm embrace
I didn't need a shove, I just fell in love
With your pretty little baby face
Pretty little baby face, pretty little baby face

Cry Me a River - Aerosmith

Now you say you're lonely
You cried the whole night through
Well you can cry me a river cry me a river
I cried a river over you

Now you say you're sorry
For being so untrue
Well you can cry me a river cry me a river
I cried a river over you

Now you say you're sorry
For being so untrue
Well you can cry me a river cry me a river
I cried a river over you

You drove me in and drove me out of my head
While you never shed a tear
Remember I remember all that you said
You told me love was to come in
This moment you was you were... you were

Now you say you love me
Well just to prove you do
Come on and cry me a river cry me a river
I cried a river over you
I cried a river over you
I cried a river over...
(yah yah yeah yah yah yeah...)

Queen Call Me tekst

Call me if you need my love
Call me if you need my love

Call me if you need my love
Call me if you need my love
Call me if you need my love
Call me if you need my love

She lives in a luxury apartment in the heart of town
I live in the country and my house is tumbling down

Call me if you need my love
Call me if you need my love
Call me if you need my love
Call me if you need my love

I met her in her neighbourhood, I was just passing through
One look was all it took, yeah, one look or two

Call me if you need my love
Call me if you need my love
Call me if you need my love
Call me if you need my love

You got my name, you got my number
You got my number, you got my name

Now I'm gonna settle down, get myself a wife or two
No more of this running around like I used to do

Call me if you need my love, baby
Call me if you need my love
Call me if you need my love, baby
Call me if you need my love

Call me if you need my love, baby
Call me if you need my love
Call me if you need my love, baby
Call me if you need my love

KoRn Hating tłumaczenie

Nienawidzieć


Moje życie jest takie bezużyteczne,

Tym razem błagając o coś do roboty,

Jednak dlaczego nie mogę opowiedzieć?

Czując wszystko jak ktoś przerażony?

To co moje,

Utrzymywane w wierze

Nigdy nie dało mi nic, lecz tylko desperację.

Więc czemu tworzę aby być po prostu połkniętym?


Nie mogę podjąć,

Jesteśmy gwiazdami.

Nie mogę podjąć,

Mamy fantazję.

Chodź co możemy,

Jesteśmy gwiazdami.

Nie mogę czekać,

Zabiorę to co moje.


Być nienawidzonym cały ten czas, zanim tłum mógłby stanąc po mojej stronie.

Być nienawidzonym od wszystkich podstaw wszystkiego co mógłbym znaleźć

Być nienawidzonym cały ten czas, zbyt daleko od przekroczenia granicy.

Być nienawidzonym od wszystkich podstaw wszystkiego co mógłbym znaleźć.


Nie mogę opuścić tego miejsca,

Paląc się wewnątrz tej przestrzeni mnie.

Dlaczego nie mogę przemieścić uczuć, ostro szukając żeby na prawdę znaleźć?

Próbuję, lecz nie mogę spróbować.

Wspomnienia zawsze jebią się ze mną,

Więc czemu tworzę aby być po prostu połkniętym?


Nie mogę podjąć,

Jesteśmy gwiazdami.

Nie mogę podjąć,

Mamy fantazję.

Chodź co możemy,

Jesteśmy gwiazdami.

Nie mogę czekać,

Zabiorę to co moje.


Być nienawidzonym cały ten czas, zanim tłum mógłby stanąc po mojej stronie.

Być nienawidzonym od wszystkich podstaw wszystkiego co mógłbym znaleźć

Być nienawidzonym cały ten czas, zbyt daleko od przekroczenia granicy.

Być nienawidzonym od wszystkich podstaw wszystkiego co mógłbym znaleźć.


Wszystkie moje uczucia zostały zjedzone przeze mnie

Żywiać się w środku,

Jest tam coś nie w porządku ze mną?


Nie mogę podjąć,

Jesteśmy gwiazdami.

Nie mogę podjąć,

Mamy fantazję.

Chodź co możemy,

Jesteśmy gwiazdami.

Nie mogę czekać,

Zabiorę to co moje.


Być nienawidzonym cały ten czas, zanim tłum mógłby stanąc po mojej stronie.

Być nienawidzonym od wszystkich podstaw wszystkiego co mógłbym znaleźć

Być nienawidzonym cały ten czas, zbyt daleko od przekroczenia granicy.

Być nienawidzonym od wszystkich podstaw wszystkiego co mógłbym znaleźć.

Rihanna Don't Stop The Music tłumaczenie

Proszę, nie przerywajcie muzyki x4


Robi się późno,

Toruję sobie drogę

do mojego ulubionego miejsca,

muszę zacząć tańczyć-

otrząsnąć się z tego stresu.

Nikogo nie szukałam kiedy Ty patrzyłeś w moją stronę-

możliwy kandydat, yeah

kto mógł wiedzieć

że tu będziesz, patrząc na mnie tak jak właśnie to robisz

Robisz to, bycie tutaj staje sie nie możliwe

kochanie, muszę przyznać że twoja aura jest niesamowita

jeśli nie musisz iść to nie rób tego


Wiesz co właśnie zacząłeś?

Ja tylko przyszłam na imprezę

ale teraz królujemy na parkiecie zachowując sie niegrzecznie

twoje ręce są dookoła mej talii

po prostu pozwól muzyce grać

ręka w rękę, naprzeciw siebie i twarzą w twarz


ref. Chcę sie porwać daleko

ucieknijmy w muzykę, niej DJ gra

nie mogę odmówić

sposobowi w jaki to robisz

bawmy się dalej

nie zatrzymujcie,nie zatrzymujcie muzyki }x2


czy jesteś gotowy? bo robi się gorąco

nie czujesz tej pasji gotowej by wybuchnąć?

nikt nie wie co jest pomiędzy nami

to jest prywatne show


Wiesz co właśnie zacząłeś?

Ja tylko przyszłam na imprezę....


ref. Chcę sie porwać daleko

ucieknijmy w muzykę, niej DJ gra

nie mogę odmówić

sposobowi w jaki to robisz

bawmy się dalej

nie zatrzymujcie,nie zatrzymujcie muzyki }x2

Michael Jackson - Scream (feat. Janet Jackson) tekst piosenki

Verse 1
Tired of injustice, tired of the schemes
The lies are disgusting so what does it mean
Kicking me down, i got to get up
As jacked as it sounds, the whole system sucks

Verse 2
Peek in the shadow, come into the light
You tell me im wrong then you better prove you're right
You're sellin' out souls but i care about mine
I've got to get stronger and I won't give up the fight

Chorus
With such confusions don't it make you wanna scream
Your bash abusin' victimize within the scheme
(You try to cope with every lie they scrutinize)
Somebody please have mercy cuz i just can't take it

Stop pressurin' me
Just stop pressurin' me
Stop pressurin' me
Make me wanna scream
Stop pressurin' me
Just stop pressurin' me
Stop pressurin' me
Make you just wanna scream

Verse 3
Tired of you tellin' the story your way
It's causin' confusion, you think it's okay

Verse 4
You keep changin' the rules while i keep playin' the game
I can't take it much longer, i think i might go insane

Chorus
With such confusion don't it make you wanna scream
Your bash abusin' victimize within the scheme
(You find your pleasure scandalizin' every lie)
Oh father, please have mercy cuz i just can't take it

Stop pressurin' me
Just stop pressurin' me
Stop pressurin' me
Make me wanna scream
Stop pressurin' me
Just stop pressurin' me
Stop fuckin' with me
Make me wanna scream

Interlude
Oh my God, can't believe what i saw as i turned on the TV
This evening, i was disgusted by all the injustice
All the injustice (all the injustice)

Chorus
With such collusions don't it make you wanna scream
Your bash abusin' victimize within the scheme
(You try to cope with every lie they scrutinize)
Oh brother, please have mercy cuz i just can't take it

Stop pressurin' me
Just stop pressurin' me
Stop pressurin' me
Make me wanna scream
Stop pressurin' me
Just stop pressurin' me
Stop pressurin' me
Make me wanna scream

Stop pressurin' me
Just stop pressurin' me
Stop pressurin' me
Make me wanna scream
Stop pressurin' me
Just stop pressurin' me
Stop pressurin' me
Make me wanna scream

Nirvana - Rio

Wow!

Moving on the floor now babe you're a bird of paradise
Cherry ice cream smile I suppose it's very nice
With a step to your left and a flick to the right
You catch that mirror way out west
You know you're something special
And you look like you're the best

Her name is rio and she dances on the sand
Just like that river twisting through a dusty land
And when she shines she really shows you all she can
Oh rio rio dance across the rio grande

I've seen you on the beach and I've seen you on tv
Two of a billion stars it means so much to me
Like a birthday or a pretty view
But then I'm sure that you know it's just for you

Hey now look at that did he nearly run you down
at the end of the drive the lawmen arrive you make me feel
Alive, alive, alive

I'll take my chance cause luck is on my side
I tell you something I know what you're thinking
I tell you something I know what you're thinking

Her name is rio and she dances on the sand
Just like that river twists across a dusty land
And when she shines she really shows you all she can
Oh rio rio dance across the rio grande

Her name is rio she don't need to understand
I might find her if I'm looking like I can
Oh rio rio hear them shout across the land
From mountains in the north down to the rio grande

Originally by Duran Duran

Stormy May Day tłumaczenie piosenki

Burza jest wściekła,

Wiatry są silne,

Woda to wyzwanie, dla ratownika,

A błyskawice,

Tyle ich

A wiatr nadchodzi, i słońca nie widać,


Deszczowe dni mijają, Majowy Dzień,

Majowy dzień, burzliwy silny deszczowy dzień,

Deszczowe dni mijają,

Majowy Dzień, burzliwy silny deszczowy dzień,

Burzliwy dzień maja!


Niebo jest zaciemnione,

Psy są skołowane,

Zaproszenie do pomocy sądząc że pomoże Ci w drodze,

A wielkie gromy,

A wydzielające z nas ,

Ludzie ruszyli, a księżyc wzrósł,


Deszczowe dni mijają,

Majowy dzień, burzliwy silny deszczowy dzień ,

Deszczowe dni mijają, deszczowy dzień,sztormowy Majowy dzień,

Deszczowe dni mijają, deszczowy dzień, sztormowy Majowy dzień.

Ashamed tłumaczenie piosenki

ZAWSTYDZONA

Wiem, że jest coś co strasznie chcesz mi powiedzieć

Mam nadzieję, że to nie ma związku z tym, że mnie kochasz.


Upewnij się, że nikt nas nie zdemaskuje

Powiedz mi o tym wszystko

Nie zatrzymuj tego dla siebie

Ponieważ jestem połączony z piekłem

Nigdy nie potrzebowałem Twojego krzyku

Wiem, że mnie kochasz

To nieistotne, poniważ sprawię, że będziesz się czołgać.


Wiem, że jesteś zawstydzona

Tak więc nieśmiałość Cię zabija

Nie wiesz, że jesteś zawstydzona?

Tak bardzo to Cię niszczy.


Zawsze jest coś co czyni Cię winną

Wciąż jest coś, co strasznie chcesz mi powiedzieć


Upewnij się, że nikt nas nie zdemaskuje

Powiedz mi o tym wszystko

Nie zatrzymuj tego dla sibie

Bo będę żebrał o więcej

Nigdy nie potrzebowałem Twojego krzyku

Kocham Twój krzyk

To nieistotne ponieważ sprawię, że będziesz się czołgać.


Wiem, że jesteś zawstydzona

Tak więc nieśmiałość Cię zabija

Nie wiesz, żę jesteś zawstydzona?

Tak bardzo Cię to niszczy.

The Killers When You Were A Starlight

Far away

The ship is taking me far away

Far away from the memories

Of the people who care if I live or die


Starlight

I will be chasing the starlight

Until the end of my life

I don't know if it's worth it anymore


Hold you in my arms

I just wanted to hold

You in my arms


My life

You electrify my life

Let's conspire to ignite

All the souls that would die just to feel alive


But i'll never let you go

If you promised not to fade away

Never fade away


Our hopes and expectations

Black holes and revelations


Hold you in my arms

I just wanted to hold

You in my arms


Far away

The ship is taking me far away

Far away from the memories

Of the people who care if I live or die


And i'll never let you go

If you promise not to fade away

Never fade away


Our hopes and expectations

Black holes and revelations

Our hopes and expectations


They say the devil's water, it ain't so sweet

You don't have to drink right now

But you can dip your feet

Every once in a little while


Starlight

I will be chasing the starlight


Our hopes and expectations

Black holes and revelations


Hold you in my arms

I just wanted to hold

You in my arms

I just wanted to hold

Wish tłumaczenie tekstu piosenki

To jest pierwszy dzień moich ostatnich dni.

Zabudowuję to teraz i zabieram.

Osobno wyszła rzeczywistość,

Wysoko, teraz spadam naprawdę daleko.

Nie czuję potrzeby, aby zostać,

Ostatnia rzecz, która została - wyrzuciłem ją.

Pokładam swoją wiarę w Bogu, swoje zaufanie w tobie,

Teraz nie ma nic więcej, co mógłbym spieprzyć.


Chcę, aby było tam coś rzeczywistego,

Chcę, aby było tam coś prawdziwego.

Chcę, aby było tam coś rzeczywistego w tym świecie pełnym ciebie.


Jestem jedynym bez duszy,

Jestem jedynym z tą pierdoloną dziurą.

Nie ma nowej opowieści do opowiedzenia o dwudziestu sześciu latach na mojej drodze do piekła.

Słuchałem twoich sukcesów, ciężkich kierunków, nieszczęsnych uderzeń, kurwa.

Nie myśl, że cały czas dobrze się bawisz.

Znasz mnie, nienawidzę wszystkich.



Chcę, aby było tam coś rzeczywistego,

Chcę, aby było tam coś prawdziwego.

Chcę, aby było tam coś rzeczywistego w tym świecie pełnym ciebie.


Chcę, ale nie mogę się odwrócić.

Ale chcę.

Paramore - All I Wanted

Think of me when you're out, when you're out there
I'll beg you nice from my knees
And when the world treats you way too fairly
Well it's a shame, I'm a dream

All I wanted was you
All I wanted was you

I think I'll pace my apartment a few times
And fall asleep on the couch
And wake up early to black and white reruns
That escape from my mouth

All I wanted was you
All I wanted was you
All I wanted was you
All I wanted was you

I could follow you to the beginning
Just to relive the start
Maybe then we'd remember to slow down
At all of our favorite parts

All I wanted was you
All I wanted was you
All I wanted was you
All I wanted was you
All I wanted was you

Sting In the moonlight tekst

In the moonlight

When the shadows play

When the thought of what could happen

Takes your breath away

Sighs and whispers

Quiet laughter in the air

Unspoken invitations everywhere


In the moonlight

All the words you say

Make it relatively easy

To be swept away

In the half-light

Can we trust the way we feel

Can we be sure that anything is real?


Stars keep secrets as they wander indiscretely

While the echoes of a song go drifting by

We must be careful not to lose our way completely

Or the magic that we seek here

We can't be sure will be here


In the morning

With the moon away

And if in each other's arms

Is where we're meant to stay


In the love light

When our eyes have grown accustomed to the daylight

We'll see what waits for us to share

For all the things we've dreamed of in the moonlight

Will be there

In the moonlight

When the shadows play

When the thought of what could happen

Takes your breath away

Sighs and whispers

Quiet laughter in the air

Unspoken invitations everywhere


In the moonlight

All the words you say

Make it relatively easy

To be swept away

In the half-light

Can we trust the way we feel

Can we be sure that anything is real?


Stars keep secrets as they wander indiscretely

While the echoes of a song go drifting by

We must be careful not to lose our way completely

Or the magic that we seek here

We can't be sure will be here


In the morning

With the moon away

And if in each other's arms

Is where we're meant to stay


In the love light

When our eyes have grown accustomed to the daylight

We'll see what waits for us to share

For all the things we've dreamed of in the moonlight

Will be there