poniedziałek, 9 stycznia 2012

Iron Maiden - Rainmaker tłumaczenie

Kiedy błąkałem się na pustyni i szukałem prawdy

Usłyszałem chór aniołów wywołujących moje imię.

Miałem uczucie, że moje życie już nigdy nie będzie takie samo jak przedtem.

Zwróciłem swoją twarz ku jałowemu słońcu.


I wiem że z bólu czujesz to samo co ja.

I śnię o deszczu, który pada na liście

A pęknięcia w naszym życiu jak rozpadliny w ziemi

Będą uszczelnione i zmyte.


Mówisz mi, że możemy wywołać ten deszcz,

Mówisz, że możemy wszystko zmienić.

Mówisz, że możemy znaleźć coś, co zmyje łzy

Mówisz mi, że możemy wywołać ten deszcz,

Mówisz, że możemy wszystko zmienić.

Mówisz, że możemy znaleźć coś, co zmyje łzy


I wiem że z bólu, że czujesz to samo co ja.

I śnię o deszczu, który pada na liście

A pęknięcia w ziemi, jak rysy w naszym życiu

One są już daleko.


Mówisz mi, że możemy wywołać ten deszcz,

Mówisz, że możemy wszystko zmienić.

Mówisz, że możemy znaleźć coś, co zmyje łzy

Mówisz mi, że możemy wywołać ten deszcz,

Mówisz, że możemy wszystko zmienić.

Mówisz, że możemy znaleźć coś, co zmyje łzy


I wiem że z bólu, że czujesz to samo co ja.

I śnię o deszczu, który pada na liście

A pęknięcia w ziemi, jak rysy w naszym życiu

One są już daleko.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz