sobota, 7 stycznia 2012

Johnny Cash The Man Comes Around tłumaczenie

Wejście:

I usłyszałem jakby głos huraganu

Jedna z czterech bestii przywołała mnie i spojrzałem

I spostrzegłem białego konia


Tekst właściwy:

Istnieje człowiek który chodzi i szuka kozła ofiarnego

Decyduje kogo uwolnić a kogo potępić

Nikt nie będzie traktowany tak samo

Powstanie złota drabina do otchałni

Kiedy Człowiek robi swoje


Włosy na twoim ramieniu staną dęba

Za każdym łyczkiem i łykiem terroru

Czy przyłączysz się za propozycją

Czy znikniesz i zapadniesz się pod ziemię

Kiedy Człowiek robi swoje


Słychać trąby, słychać dudy

Sto milionów aniołów śpiewa

Tłum maszeruje w rytm bębnów

Głosy nawoływań, głosy płaczu

Ktoś się rodzi ktoś umiera

Nadchodzi królestwo Alfy i Omegi


Wichura niesie ze sobą kolczaste drzewa

A dziewice stają się nieczyste

Wichura niesie ze sobą kolczaste drzewa

Trudno Ci walczyć przeciwko kolcom


Do końca świata nie nastanie pokój

Wtedy kogut zawoła kurczęta do domu

Czarnoksiężnik uklęknie przed tronem

I ofiaruje złotą koronę u Jego nóg

Kiedy Człowiek robi swoje


Każdy niesprawiedliwy pozostanie niesprawiedliwy

Każdy prawy pozostanie prawy

Każdy brudny pozostanie brudny

Posłuchaj tych słów

Kiedy Człowiek robi swoje


Słychać trąby, słychać dudy

Sto milionów aniołów śpiewa

Tłum maszeruje w rytm bębnów

Głosy nawoływań, głosy płaczu

Ktoś się rodzi ktoś umiera

Nadchodzi królestwo Alfy i Omegi


Wichura niesie ze sobą kolczaste drzewa

A dziewice stają się nieczyste

Wichura niesie ze sobą kolczaste drzewa

Trudno Ci walczyć przeciwko kolcom


W wymierzonej setce wagi i (?) funtów

Kiedy Człowiek robi swoje


Zamknięcie:

I usłyszałem głos pośród czterech bestii

Spojrzałem i spostrzegłem bladego konia

Imię tego kto go dosiadł było Śmierć

I piekło rozciągało się za nim

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz