Eminem - No Apologies tłumaczenie

Eminem - Żadnych przeprosin


W moim umyśle jestem wojownikiem, mojego serca zapalniczką

Moja dusza jest płynem, mój strumień iskier jest słuszny

Zabójczy pisarz, autor z zapaleniem stawów

Nadgarstkowy tunel, Marshalla zaczyna rozwścieczać

Realistyczny i porywczy, uparty i szalony

Głupek, kutas, wielki ból głowy, chce mi się rzygać

Bystry, w każdej linijce obraźliwego tekstu

Tam jest sześciu krytyków, którzy czkają na mnie i moje pomyłki

Więc szybko, to dynamit, z ukrytym lontem

Może eksplodować w każdej chwili, jakiś szaleniec go zapalił

I to nie jest Nelly, nie mów mi, żebym przestał wrzeszczeć

Kiedy przestanę sprzedawać i odejdę, zatrzymam mieszkanie

Nie zawiodę, ty pierdolony kutasie nie jesteś gotowy

Ponieważ dostałeś takiej galarety, jak (Beyonce) potężny brzuch

To przeznaczenie, tak kasa, działam

Więc odwal się, nie jestem niemrawy czy zmiękczały


Żadnych przeprosin, frajerzy nie jest mi przykro

Możesz pozywać mnie o wszystko, wszystko może się dziać z mojego powodu

Żadnych przeprosin, jedyne, co czujesz to bijąca ode mnie siła

Nie mam wyrzutów sumienia, nie było wybaczenia

Żadnych przeprosin, nigdy nie przyznam ci racji

Dopóki Bóg mnie stąd nie zabierze

Żadnych przeprosin, śmiejcie się zjeby, tak to wszystko jest zabawne

Mogę opluć twoją twarz, gdy będziesz stał naprzeciwko mnie

Żadnych przeprosin


Moja głowa uderza w poduszkę

Nie mogę spać, ból jest tak wielki, że krzyczę

Wiolonczele pomagają mi, łagodzą ból

Ręce na mojej głowie, dotykają kolan i łokci

Kulę się, ukazuję uczucia

Te zimne ramiona są ochłodzeniem, nie rozumiesz mnie

Próbuje to powiedzieć – nie potrafię denerwować się wystarczająco

Więc ty spróbuj pobawić się w to i stań obok fanów

Udław się mikrofonem i uduś się

Podczas gdy ja będę dusił się moją gardłowa masturbacją (ha-ha)

Pieprzyć to, jestem kłębkiem nerwów i panuję nad tym rapowym gównem

Dopóki nie stracę dupy, dopóki mnie nie zbiją

Dopóki nie umrę z powodu szaleńczej miłości pedałów

44 magazynek – fascynacja, smak katastrofy

I jeśli to jest sprawa sądowa to…


Żadnych przeprosin, frajerzy nie jest mi przykro

Możesz pozywać mnie o wszystko, wszystko może się dziać z mojego powodu

Żadnych przeprosin, jedyne, co czujesz to bijąca ode mnie siła

Nie mam wyrzutów sumienia, nie było wybaczenia

Żadnych przeprosin, nigdy nie przyznam ci racji

Dopóki Bóg mnie stąd nie zabierze

Żadnych przeprosin, śmiejcie się zjeby, tak to wszystko jest zabawne

Mogę opluć twoją twarz, gdy będziesz stał naprzeciwko mnie

Żadnych przeprosin


Ten kawałek nie jest dla ciebie, jest dla mnie – prawdziwego Mistrza Ceremonii

To jest właśnie to, co on zrobi, jeśli ciągle będzie to miał

I jeśli jego umiejętności zostaną opanowane

On jest zdolny do rozprzestrzeniania rapowych kawałków po własnej śmierci – to jest prawdziwy MC

Pokazałem ci swoje uczucia, niezależnie od twoich chęci czy niechęci

Ciągle jesteś akceptowany, tak długo jak głód i wola będą we mnie

Wtedy możesz mieć nadzieję dłuższego życia

Będę nieokrzesaną bestią, jeśli nie będę miał ujścia mojego gniewu

W środku, będę pełen eksplozji przez wstręt do samego siebie i żałobę

Więc, ostrzegam cię nie drażnij mnie

To głupie, jestem prawdziwą owcą w wilczym przebraniu

Kto tylko zareaguje, gdy on dostanie ataku, nie bądź głupcem

Prasa wybucha z powodu tych wszystkich rzeczy – to głupie

Oni nie wiedzą, ponieważ nie widzą, kiedy jestem zraniony

Wszystko, co zrobili rozrosło się

Chce mi się rzygać od mówienia o tych komiksowych tatuażach

Właśnie dlatego nastroiłem się na rzyganie na widok książąt

Mogą ssać mojego fiuta, podczas gdy będę na nich rzygał

I ty też, ty możesz…


Nie spodziewać się żadnej sympatii ode mnie, jestem MC

To dlatego jeszcze jestem

Zimny jak G, lód mojego serca, przez który ono nigdy nie zabije

Więc nie spodziewaj się żadnych przeprosin