środa, 1 lutego 2012

Shakira - Quince años tłumaczenie

Ten nowy świt
Jest otwarciem drzwi do moich lat
nie wiedząc dlaczego
to życie nigdy nie mija na darmo
zawsze istnieje jakieś później
a żyć na tym świecie
jest czymś trudnym do wykonania
Szukam wiecznych wiosen
które odrodzą do życia
huragan uczuć
zawstydzą mnie, zawładną
Moje życie jest jeszcze przejrzystym
kwiatem który otwiera się w pełni słońca
moją pierwszą miłość
czuję tak głęboko w sercu
Dziś odkrywam czym jest kochanie
uściskiem, czułością napełnioną
czymś więcej niż oddaniem się
jest snem który mnie wyzwala
moją drugą prawdą
w wieku piętnastu lat jestem prawdziwą kobietą
Szukam wiecznych wiosen
które odrodzą do życia
huragan uczuć
zawstydzą mnie, zawładną
Moje życie jest jeszcze przejrzystym
kwiatem który otwiera się w pełni słońca
moją pierwszą miłość
czuję tak głęboko w sercu

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz