wtorek, 24 kwietnia 2012

Somebody To Love tłumaczenie tekstu piosenki

Zostałam złapana w labirynt rozpaczy i wstydu
Samotnie spędzam dni uwięziona we własnym bólu
Przez moje wszystkie łzy moja poduszka waży więcej niż ja
Moja psychika nie jest normalna, potrafie tylko myśleć " jesteś żałosna"

Zawsze kiedy się starałam, coś wychodziło źle
Dumnie znosiłam potknięcia, więc nie mogli zobaczyć moich wad
Za maską ukrywała się potrzebująca kobieta
Lecz teraz ta kobieta odeszła, ponieważ znalazła

Kogoś do miłości, kogoś do zaufania
I teraz jest to wyłącznie dla mnie, wyłącznie dla nas
Myślałam, że nigdy nie doczekam tego dnia, że będe sama
Teraz nie mogę się nacieszyć moim ukochanym
Jestem taka szczęśliwa, że znalazłam,
Kogoś do miłości

Ściany mnie przytłaczały, byłam na krawędzi
Nie mogłam ufać przyjaciołom, nie ważne co mówili
Jestem pewna swego losu, niemal pokazałam flagę
Byłam na własnej drodze na drugą stronę miasta

Byłam księżniczką w niedoli, bez olśniewającego rycerza
Potrzebuję czegoś z supermana, bo moje serce stało się jak kryptonit

Ktoś silny żeby mogł rozkruszyć ściany z łańcuchami, które mnie trzymają
Ktoś by był, ktoś dla mnie, jedyny by w końcu dał mi

Kogoś do miłości, kogoś do zaufania
I teraz jest to wyłącznie dla mnie, wyłącznie dla nas
Myślałam, że nigdy nie doczekam tego dnia, że będe sama
Teraz nie mogę się nacieszyć moim ukochanym
Jestem taka szczęśliwa, że znalazłam,
Kogoś do miłości

To jest jakbym była ??? I nikogo więcej, tylko on i ja
Jest idealnym odbiciem mnie, mnie
Ten dzień w którym pozwoliłabym mu odejść, to dzień w którym zobaczylibyśmy słońce pokryte śniegiem
Poczujesz się tak jak ja, kiedy w końcu znajdziesz sobie

Kogoś do miłości, kogoś do zaufania
I teraz jest to wyłącznie dla mnie, wyłącznie dla nas
Myślałam, że nigdy nie doczekam tego dnia, że będe sama
Teraz nie mogę się nacieszyć moim ukochanym
Byłam taka szczęśliwa kiedy znałam
Kogoś do miłości

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz