poniedziałek, 4 czerwca 2012

Lady GaGa - Hair tłumaczenie

Kiedy tylko ubiorę się tak jak chcę, moi rodzice zaczynają walkę
(Uh huh, uh huh)
A gdy wyglądam wystrzałowo, mama nocą przytnie moje włosy
(Uh huh, uh huh)
Z rana nie jestem już taka sama
(Uh huh, uh huh)
Krzyczę ,, Mamo, Tato dlaczego nie mogę być po prostu taką jaką chcę?"
(Uh huh, uh huh) być

Ja po prostu chcę być sobą i chcę, żebyście kochali
mnie za to, kim jestem
Ja po prostu chcę być sobą i chcę, żebyście wiedzieli, że
jestem moimi włosami!

Mam już dość! To jest moja modlitwa
Umrę żyjąc równie wolna, jak moje włosy
Mam już dość! To jest moja modlitwa
Umrę żyjąc równie wolna, jak moje włosy
Nie jestem szaleńcem
Po prostu chcę być odstrzałowa na ulicy
Mam już dość, dość, dość
I to jest moja modlitwa, przysięgam
Jestem równie wolna jak moje włosy
Jestem równie wolna jak moje włosy
Jestem moimi włosami
Jestem moimi włosami

Równie wolna jak moje włosy, włosy, włosy
Włosy, włosy, wło-wło-wło-włosy
Włosy, włosy, włosy
Włosy, włosy, wło-wło-wło-włosy
Równie wolna jak moje włosy, włosy, włosy
Włosy, włosy, wło-wło-wło-włosy
Włosy, włosy, włosy
Włosy, włosy, wło-wło-wło-włosy

Czasami noszę kilka pasemek na czerwonym podkreślaczu
(Uh huh, uh huh)
Ponieważ chcę tylko, by moi przyjaciele myśleli, że jestem
duszą towarzyską
(Uh, huh, uh huh
I w piątek w szkole wyższej na potańcówce
(Uh, huh, uh huh)
Z moją zbyt ciężką grzywką nie dostanę takiej szansy
(Uh, huh, uh huh) szansy

Ja po prostu chcę być sobą i chcę, żebyście kochali
Mnie za to, kim jestem
Ja po prostu chcę być sobą i chcę, żebyście wiedzieli, że
jestem moimi włosami!
Mam już dość! To jest moja modlitwa
Umrę żyjąc równie wolna, jak moje włosy
Mam już dość! To jest moja modlitwa
Umrę żyjąc równie wolna, jak moje włosy

Mam już dość! Nie jestem szaleńcem
Po prostu chcę być odstrzałowa na ulicy
Mam już dość, dość, dość
I to jest moja modlitwa, przysięgam
Jestem równie wolna jak moje włosy
Jestem równie wolna jak moje włosy
Jestem moimi włosami
Jestem moimi włosami

Równie wolna jak moje włosy, włosy, włosy
Włosy, włosy, wło-wło-wło-włosy
Włosy, włosy, włosy
Włosy, włosy, wło-wło-wło-włosy
Równie wolna jak moje włosy
Włosy, włosy, wło-wło-wło-włosy
Włosy, włosy, włosy
Włosy, włosy, wło-wło-wło-włosy
Wło-wło-wło-włosy

Ja po prostu chcę być wolna,
chcę po prostu być mną
I chcę wielu znajomych, którzy zaproszą mnie na ich imprezy
Nie chcę się zmieniać, i nie chcę się wstydzić
Jestem duchem moich włosów,
to cała wspaniałość, którą odkrywam

Jestem moimi włosami, jestem moimi włosami
Jestem moimi włosami, jestem moimi włosami
Jestem moimi włosami, jestem moimi włosami
Jestem moimi włosami, jestem moimi włosami
(To cała wspaniałość, którą odkrywam)

Jestem moimi włosami, jestem moimi włosami
To cała wspaniałość, którą odkrywam
Jestem moimi włosami, jestem moimi włosami
Jestem moimi włosami, yeah, yeah
(To cała wspaniałość, którą odkrywam)
Jestem moimi włosami, yeah, yeah
(To cała wspaniałosć, którą odkrywam)
Jestem moimi włosami, yeah, yeah
(To cała wspaniałość, którą odkrywam)
Jestem moimi włosami, yeah, yeah, yeah

Mam już dość! To jest moja modlitwa
Umrę żyjąc równie wolna jak moje włosy
Mam już dość! To jest modlitwa
Umrę żyjąc równie wolna jak moje włosy

Mam już dość! Nie jestem szaleńcem
Po prostu chcę być odstrzałowa na ulicy
Mam już dość, dość, dość
I to jest moja modlitwa, przysięgam
Jestem równie wolna jak moje włosy
Jestem równie wolna jak moje włosy
Jestem moimi włosami
Jestem moimi włosami

Ooh, moimi włosami, moimi włosami

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz