czwartek, 27 października 2011

Iron Maiden To Tame A Land tłumaczenie

On jest Królem tej ziemi

W Królestwie pustyni

Jest panem czasu przyszłego


Jemu poddane czerwie i Fremeni

Na planecie wśród gwiazd

Jest panem wieku przyszłego


Jemu pisane być Królem

On rządzi wszystkim

Na planecie zwanej Diuną


Woda z ciała twoim życiem

Bez niej zginąłbyś pewnie

Na Diunie tylko pustynia


Bez skafandra byś się usmażył

Na piasku tak suchym, co parzy

W świecie zwanym Arrakis


To kraina bogata w przyprawy

Pustynnych jeźdźców i myszy

Nazywane tutaj Muad Dib


Oto Kwitatz Haderach

Urodzony na Caladan

To on przyjmie Gom Jabbar


On ma moc prorokowania

I patrzenia w przeszłość

Jest władcą gwiazd wszystkich


Przyjdzie czas, gdy o koronę się upomni

Wrogowie zostaną w pień wycięci

Zobaczycie, że będzie najlepszy ze wszystkich

Najwyższy Mesjasz, prawdziwy przywódca

I gdy dzień sądu już nadejdzie

Nie lękaj się, on siłę ma

Stawi czoła złu i płomieniom, które ogarną ziemię

On ma moc położyć temu kres

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz