Shakira - The One tłumaczenie

tłumaczenie tytułu:


Jedyny


tłumaczenie tekstu utworu:


Więc znalazłam powód żeby golic nogi

Każdego ranka

wiem że ktoś w piątkowa noc

będzie mnie zabierał na tańce

a potem w niedziele do kościoła

by planować sny

czasem pomysleć o dzieciach

a może poprostu pooszczędzać troche


[Chorus:]

Tylko Ciebie potrzebuje

Droga do domu jest zawsze długa

Lecz gdzy jestes blisko mnie trzymam sie

Tylko Ciebie potrzebuje

moje prawdziwe zycie dopiero sie zaczeło

Nic nie wygląda tak jak twój spleciony słońcem uśmiech

W tym dziwnym świecie

Tylko Ciebie znam


Więc nauczyłam sie gotować i wreszcie straciłam

swoją kuchenną fobię

Więc mam ramiona by sie wtulić

Gdy świat jest okrutny i zły

to daje bezsenność


by kupować więcej pasków

i pisać radosnych piosenek

zawsze ktoś jest potrzebny


[Chorus:]

Tylko Ciebie potrzebuje

Droga do domu jest zawsze długa

Lecz gdzy jestes blisko mnie trzymam sie

Tylko Ciebie potrzebuje

moje prawdziwe zycie dopiero sie zaczeło

Nic nie wygląda tak jak twój spleciony słońcem uśmiech


[Chorus 2X]

Tylko Ciebie potrzebuje

Tylko Ciebie potrzebuje

Moje prawdziwe zycie dopiero sie zaczeło

Tylko Ciebie potrzebuje

Tylko Ciebie potrzebuje

Nic nie jest takie jak twój spleciony słońcem uśmiech

Nic jak twoja miłość

Nic jak twoja miłość

Nic jak twoja miłość