niedziela, 18 marca 2012

Where The Boys Go tłumaczenie tekstu

Hej dziewczyny, lepiej mnie słuchajcie
Staję się głodny waszego towarzystwa
Cały poniedziałek i cały wtorek
Grałem w futbol, nie ma niczego w telewizji
Od kiedy skończyłem trzynaście lat
Byłem nieśmiały, ale zgrywałem odważnego
Nigdy nie miałem pieniędzy ani klasy
Ale zawsze w sobotnią noc udawało mi się wyrwać sztukę (jako kobietę)

Tam, gdzie chodzą wszyscy chłopcy w sobotnią noc
Tam, gdzie chodzą wszyscy chłopcy, trzymaj mnie mocno
Tam, gdzie chodzą wszyscy chłopcy w sobotnią noc
Tam, gdzie chodzą wszyscy chłopcy

W sobotni poranek możesz zobaczyć mnie w pubie
Straciłem moje pieniądze i nie mogę wstać
Cena taksówki? Głupio wyglądasz na drodze
Wejdźmy wszyscy tam, gdzie chodzą wszyscy chłopcy

Hej! Nigdy nie miej przede mną tajemnic
Hej! Nigdy nie miej przed sobą tajemnic
Hej! Nigdy nie miej przede mną tajemnic

Tam, gdzie chodzą wszyscy chłopcy w sobotnią noc
Tam, gdzie chodzą wszyscy chłopcy, trzymaj mnie mocno
Tam, gdzie chodzą wszyscy chłopcy, chwaląc się ciuchami
Tam, gdzie chodzą wszyscy chłopcy, na dyskotekę
Tam, gdzie chodzą wszyscy chłopcy, gdzie chodzą wszyscy chłopcy

Hej dziewczyny, co robicie wieczorem?
Chcecie potańczyć czy wolisz gryźć?
Spójrz tu, kochanie, znam wynik
Pomaluj się, pofarbuj włosy i się widzimy!

Hej! Nigdy nie miej przede mną tajemnic
Hej! Nigdy nie miej przed sobą tajemnic
Hej! Nigdy nie miej przede mną tajemnic

Tam, gdzie chodzą wszyscy chłopcy w sobotnią noc
Tam, gdzie chodzą wszyscy chłopcy, trzymaj mnie mocno
Tam, gdzie chodzą wszyscy chłopcy w sobotnią noc
Tam, gdzie chodzą wszyscy chłopcy

Tam, gdzie chodzą wszyscy chłopcy w sobotnią noc
Tam, gdzie chodzą wszyscy chłopcy, trzymaj mnie mocno
Tam, gdzie wszyscy chłopcy chodzą pochichotać
Tam, gdzie chodzą wszyscy chłopcy na trochę dupy
Tam, gdzie chodzą wszyscy chłopcy na trochę tego
Tam, gdzie chodzą wszyscy chłopcy na trochę tamtego
Tam, gdzie chodzą wszyscy chłopcy na trochę spódniczki
Tam, gdzie chodzą wszyscy chłopcy na trochę nieprzyzwoitości

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz