niedziela, 18 marca 2012

T.B. Sheets tłumaczenie tekstu piosenki

A teraz posłuchaj Julie... skarbie
Nie może być tak, że płaczesz o północy
Nie może być tak, że płaczesz...
Przez całą noc, na długo, aż do brzasku

Julie, nie mam nic w głowie
oprócz tego za czym się oglądasz
Widzę jak na mnie naskakują zza drzwi
patrzą mi w oczy
Twoja gwiazdka utknęła w domysłach, słabościach i ciałach obcych

I słońce świeci przez dziurę w zasłonie
otumania mnie
Słońce świeci przez dziurę w zasłonie
o panie... tak mnie otumania

Więc otwórz okno i pozwól mi odetchnąć
Mówię, otwórz okno i daj mi oddychać
Wyglądam i patrze na ulice poniżej
I płaczę za tobą, o panie... płaczę

Zimny pokój... panie, to pokój głupca
Zimny pokój... panie, to pokój głupca
I prawie czuję...
I prawie to czuje na tym chorym łożu

Muszę wyjść, muszę
a ty mówisz - proszę zostań
Muszę... muszę napić się wody
Chcę napić się wody
Poszedłem więc odo kuchni po szklankę wody

Kochanie muszę odejść
Wyślę, wyślę kogoś później
Wiesz, że John będzie w okolicy
Przyjdzie później z butelką wina, specjalnie dla ciebie kochanie

Zimny pokój... panie, to pokój głupca
Zimny pokój... panie, to pokój głupca
I prawie czuję...
I prawie to czuje na tym chorym łożu
Musze iść

Wyślę potem, wyślę go później
Zobaczymy co uda mi się załatwić dla ciebie
Mam kilka rzeczy które muszę zrobić
Nie przejmuj się tym
Nie martw się tym, nie przejmuj
Muszę iść, muszę iść
W porządku...

Włączyłem radio, gdybyś chciała usłyszeć jakąś muzykę
Włączyłem je dla ciebie...

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz