For Whom the Bell Tolls tłumaczenie tekstu

Komu bije dzwon


Walka stoczona rankiem na wzgórzu

W głębi nieustanny chłód

Zgiełk wtstrzałów, ich bieg brzez bezkresną mgłę

Walka trwa, bo mają rację- tak, ale kto to mówi?

Za jedno wzgórze, zabijają się- dlaczego? Sami nie wiedzą

Rany i cierpienie są próbą dla ich dumy

Pięciu mężczezn, wciąż żywych, wśród bitewnej poświaty

oszaleli z bólu, który na pewno dobrze znają


Komu bije dzwon?

Czas idzie naprzód

Komu bije dzwon?


Tuż przed śmiercią spójrz w niebo

To ostatni raz, kiedy to zrobisz

posępny ryk, potężny ryk, wypełnia zawalajace sie niebo

Cel zniszczony- okrutny jęk wypełnia jego dusze

Jego oczy są sąteraz obce dla tej tajemnicy

Słyszy ciszę- tak głosną

Wstaje świt, wszystko odeszło, oprócz woli przetrwania

Teraz ujrzą co sie stanie swymi zaślepionymi oczami


Komu bije dzwon?

Czas idzie naprzód

Komu bije dzwon?