Rihanna Kisses Don't Lie tłumaczenie

"Pocałunki nie kłamią"



Pocałunki nie..

Nie, one nie..

nigdy nie kłamią

Możesz biec jeśli chcesz

Ale się nie ukryjesz

Powiedzą Ci co prawdziwe

Nie pytaj czemu

Pocałunki nie..

Nie, one nie..

Pocałunki nigdy nie kłamią


1.

Uczucia przyszły i odeszły

Prawie jak wiatr powiały

Tak więc w tym świecie jest mało rzeczy którym możemy ufać

Uwodzą siebie w kłamstwie

Niektórzy nie zdają sobie z tego sprawy

Oni wołają, że to miłość a to tylko zguba..


Ref.

Więc, widzisz Ty i ja

My jesteśmy bliscy strefie niebezpieczeństwa

Pokaż mi, jak powiedz mi teraz

Powinnam zostać czy odejść?

Ponieważ jestem między TAK lub NIE!


Hak:

Kiedy mnie całujesz

Czuję wszystko, co jest mi nieobecne

Próbuję zwolnić ale moje serce nie chce słuchać

I zalewam się wewnątrz łzami

I kiedy mnie dotykasz

Czuję pęd ale obawiam się że to może zniszczyć mnie

Powinnam Odłożyć moją ufność w coś

Nie ufam w to

próbuję uciec ale nie mam gdzie się ukryć

Ponieważ kochanie pocałunki nie kłamią


Pocałunki nie..

Nie, one nie..

nigdy nie kłamią

Możesz biec jeśli chcesz

Ale się nie ukryjesz

Powiedzą Ci co prawdziwe

Nie pytaj czemu

Pocałunki nie..

Nie, one nie..

Pocałunki nigdy nie kłamią


2.

Szepczesz mi do ucha

Ale czy te słowa są szczere

Ponieważ słodkie słowa potrafią zadać rany jak by nożem

Jak widzisz nie jestem niczyim głupcem

Gram według własnych reguł

Więc proszę przemyśl swój krok podwójnie zanim wkroczysz do mojego życia


Ref.

Więc, widzisz Ty i ja

My jesteśmy bliscy strefie niebezpieczeństwa

Pokaż mi jak powiedz mi teraz

Powinnam zostać czy odejść

Ponieważ jestem między TAK lub NIE


Kiedy mnie całujesz

Czuję wszystko, co jest mi nieobecne

Próbuję zwolnić ale moje serce nie chce słuchać

I zalewam się wewnątrz łzami

I kiedy mnie dotykasz

Czuję pęd ale obawiam się że to może zniszczyć mnie

Powinnam Odłożyć moją ufność w coś

Nie ufam w to

próbuję uciec ale nie mam gdzie się ukryć

Ponieważ kochanie pocałunki nie kłamią


Pocałunki nie..

Nie, one nie..

nigdy nie kłamią

Możesz biec jeśli chcesz

Ale się nie ukryjesz

Powiedzą Ci co prawdziwe

Nie pytaj czemu

Pocałunki nie..

Nie, one nie..

Pocałunki nigdy nie kłamią


Kiedy mnie całujesz

Czuję wszystko, co jest mi nieobecne

Próbuję zwolnić ale moje serce nie chce słuchać

I zalewam się wewnątrz łzami

I kiedy mnie dotykasz

Czuję pęd ale obawiam się że to może zniszczyć mnie

Powinnam Odłożyć moją ufność w coś

Nie ufam w to

próbuję uciec ale nie mam gdzie się ukryć

Ponieważ kochanie pocałunki nie kłamią


Pocałunki nie..

Nie, one nie..

nigdy nie kłamią

Możesz biec jeśli chcesz

Ale sie nie ukryjesz

Powiedzą Ci co prawdziwe

Nie pytaj czemu

Pocałunki nie..

Nie, one nie..

Pocałunki nigdy nie kłamią


Ref.

Więc, widzisz Ty i ja

My jesteśmy bliscy strefie niebezpieczeństwa

Pokaż mi jak powiedz mi teraz

Powinnam zostać czy odejść

Ponieważ jestem między TAK lub NIE


Kiedy mnie całujesz

Czuję wszystko, co jest mi nieobecne

Próbuję zwolnić ale moje serce nie chce słuchać

I zalewam się wewnątrz łzami

I kiedy mnie dotykasz

Czuję pęd ale obawiam się że to może zniszczyć mnie

Powinnam Odłożyć moją ufność w coś

Nie ufam w to

próbuję uciec ale nie mam gdzie się ukryć

Ponieważ kochanie pocałunki nie łamią


Pocałunki nie..

Nie, one nie..

nigdy nie kłamią

Możesz biec jeśli chcesz

Ale sie nie ukryjesz

Powiedzą Ci co prawdziwe

Nie pytaj czemu

Pocałunki nie..

Nie, one nie..

Pocałunki nigdy nie kłamią