As Good As New tłumaczenie tekstu piosenki

Nigdy się nie dowiem, dlaczego musiałam odejść,

Dlaczego musiałam urządzić tak kiepskie, parszywe przedstawienie,

Chłopcze, byłam twarda, pakując swoje rzeczy,

Mówiąc: Nie potrzebuję cię już więcej, miałam już dość,

A teraz, spójrz na mnie tutaj ponownie, bo dowiedziałam się, że

Mo mo mo mo mo mo mo mo mo mo mo mo mo mo mo mo moje życie jest tutaj,

Mając ciebie obok.


Jak nowa, moja miłość do ciebie,

I utrzymanie tego w ten sposób jest moim zamiarem,

Jak nowa i zbyt rosnąca,

Tak, myślę, że to wchodzenie w nowy wymiar,

Jak nowa, moja miłość do ciebie,

Taka jak dawniej, a nawet lepsza,

Jak nowa, dzięki Bogu, to prawda,

Kochanie, zawsze byliśmy sobie przeznaczeni.


Czuję się jak odmieniec, nigdy nie czułam się tak tandetnie,

Jak mogłam popełnić tak głupi błąd,

Teraz wiem, nie mam prawa do innego rozczarowania,

Ale proszę Kochanie, błagam przebacz, bo odkryłam, że

Mo mo mo mo mo mo mo mo mo mo mo mo mo mo mo mo moje życie jest tutaj,

Mając ciebie obok.


Jak nowa, moja miłość do ciebie,

I utrzymanie tego w ten sposób jest moim zamiarem,

Jak nowa i zbyt rosnąca,

Tak, myślę, że to wchodzenie w nowy wymiar,

Jak nowa, moja miłość do ciebie,

Taka jak dawniej, a nawet lepsza,

Jak nowa, dzięki Bogu, to prawda,

Kochanie, zawsze byliśmy sobie przeznaczeni.


Myślałam, że nasza miłość się skończyła, ale jestem tu znów.


Jak nowa, moja miłość do ciebie,

I utrzymanie tego w ten sposób jest moim zamiarem,

Jak nowa i zbyt rosnąca,

Tak, myślę, że to wchodzenie w nowy wymiar,

Jak nowa, moja miłość do ciebie,

Taka jak dawniej, a nawet lepsza,

Jak nowa, dzięki Bogu, to prawda,

Kochanie, zawsze byliśmy sobie przeznaczeni.


Tak, mam dla ciebie miłość, czuje się jak nowa,

Kochanie, zawsze byliśmy sobie przeznaczeni.