środa, 23 maja 2012

Sabaton - Unbreakable tłumaczenie

Pod purpurowym niebem, pod piekielnie jarzącym się horyzontem

Nasza zasadzka wypali

A oni, nieświadomi naszej obecności, w nią wmaszerują

Prosto w swoją zgubę


Jesteśmy przygotowani do walki, gotowi zacząć strzelać

Czekamy by szarżować

Odliczając do momentu, kiedy wejdą prosto w

Zagładę

Ich czas nadszedł


Nigdy się nie dowiedzą, nie zostaną ostrzeżeni

Zastawiliśmy pułapkę, a oni połknęli przynętę

Prowadzącą ich prosto do piekła


Nie przeżyje nikt, by o tym opowiedzieć

Zaatakujemy o zmierzchu i będziemy walczyć do świtu

Tego wieczora nasz wróg musi przegrać

Nastał nasz czas, wszyscy gotowi i uzbrojeni


Po starannie przez nas dobranej ziemi maszerują martwi ludzie

Nie ma dla nich nadziei

Zwycięstwo będzie nasze, zanim brzask rozkwitnie

Dzisiaj my szarżujemy!


Chaos i zamieszanie odgłosami ataku

Szarża w dół wzgórza, frontalne uderzenie

Wystrzały rozświetlają ciemność, moździerze rozdzierają glebę

Jak siły natury, wprawiają ziemię w drżenie


Nie dowiedzieli się, nie daliśmy im żadnego znaku

Zastawiliśmy pułapkę, a oni połknęli przynętę

Odwrót odcięty


Wypuszczono,

Uwolniono,

Bestię ogarniętą szałem berserku

Wypuszczono,

Uwolniono,

Sztorm, niepowstrzymywalną machinę wojenną.


Ofiary zasadzki, plamiący własna krwią tą ziemię

Miejsce spełnienia morderczego planu

Żołnierze ogarnięci szaleństwem pośród nocy

Walczący z furią, z płomieniem w oczach


Nie dowiedzieli się, nie daliśmy im żadnego znaku

Zastawiliśmy pułapkę, a oni połknęli przynętę

Odwrót odcięty


Wypuszczono,

Uwolniono,

Bestię ogarniętą szałem berserku

Wypuszczono,

Uwolniono,

Jak burza, niepowstrzymywalna machina wojenna


Uwolniono,

Bestia ogarniętą szałem berserku została

Wypuszczona.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz