Eminem - Evil Deeds tłumaczenie

Diabelskie nasienie"



Ojcze proszę przebacz mi, bo nie wiem, co czynię

Nigdy nie miałem szansy żeby Cię w ogóle poznać

Właśnie dlatego nie wiedziałem, na kogo wyrastam

Moja matka to diabelskie nasienie i dlatego robi te piekielne rzeczy


Mama miała dziecko, którego głowa wykorkowała (echo)

Mama mnie nie chciała, następną rzeczą, o której wiem był fakt, w którym zacząłem podróżować (echo)

(Ring, Ring) Dzwonek zadzwonił w sąsiednich drzwiach, a ja znalazłem się u ich frontu (echo)

Ale tamci mnie nie chcieli, więc powędrowałem dalej (echo)

Osobami, które w końcu przygarnęły mnie do środka, byli wspaniali ciotka i wujek (echo) Edmund Charles

Byli jedynymi, którzy ulżyli w moim cierpieniu

Z początku, gdy podchodzili do mnie, śpiewali tę piosenkę

To szło mnie więcej tak: "Marry ma małego baranka,

Debbie ma diabelską ikrę "

Mamo, dlaczego tak powiedzieli? Po prostu tego nie rozumiem

I gdzie jest w ogóle mój ojciec?


Ojcze proszę przebacz mi, bo nie wiem, co czynię

Nigdy nie miałem szansy żeby Cię w ogóle poznać

Właśnie dlatego nie wiedziałem, na kogo wyrastam

Moja matka to diabelskie nasienie i dlatego robi te piekielne rzeczy


Dominacja. Dominacja. Wszystko jest dominacją

Dominacja białych, dominacja czarnych

A co ze mną? Gdzie mnie to porzuci?

Zgaduję, że jestem dominacją obu stron

Myślę, że gdybym znów usłyszał ten pierdolony świat, zacząłbym wrzeszczeć

Dziki pocisk, wymiociny. Dlaczego wyglądam dla ciebie na komedianta?

Myślisz, że żartuję? Czy ja wyglądam na kogoś, komu jest do śmiechu?

Poczekaj, cholera, lepiej nie odpowiadaj. Czemu pozostaję taki niezrozumiany?

Dlaczego wchodzę w to gówno? Dotykam tę sukę

Jestem żałosny. Oto powraca żałosny Marshall

Ze swoimi milionami, ze swoją fortuną

Ze swoim smutkiem, w którym ciągle się zatapia

Z ojcem, którego nigdy nie miał, z opowiastkami o ciężkim dzieciństwie

Ze swoją matką, która była narkomanką i ze swoją ex, która go opuściła

Stary, nienawidzę tego tak bardzo jak Mr. Marshall

Stary, nie wyobrażam sobie tego. To mało bogaty, biały sukinsyn potrzebuje zabrać trochę kasy z banku, by potem się w niej kąpać

Stary, gdybym miał, chociaż połowę z tego

Możesz tylko marzyć o połowie z tego… ha ha


Ojcze proszę przebacz mi, bo nie wiem, co czynię

Nigdy nie miałem szansy żeby Cię w ogóle poznać

Właśnie dlatego nie wiedziałem, na kogo wyrastam

Moja matka to diabelskie nasienie i dlatego robi te piekielne rzeczy


Diabelskie nasienie, chyba sam je uprawiam

Proszę wyrwijcie mnie z ramion tych demonów

Nigdy nie miałem ani jednego z tych pierdolonych nasion, uwierz mi mamo

Nigdy nie chciałem być szatańską ikrą

Nigdy nie miałem szansy by powiedzieć "przepraszam"

A teraz patrz na ten cały ból, przez który przechodzę

Święty Mikołaju, dlatego nie odwiedzisz mnie znowu tego roku?

Dlaczego nigdy sobie na to nie zasłużyłem?

Wszystko może być takie wspaniałe, jak życie w baśni

Walczę o wzbicie się w powietrze

40 stóp niżej, wszędzie są ludzie

Nawet nie wiem jak to jest poczuć się podobnie jak oni, ponieważ mnie znają. Jestem w rozpaczy

Wszystko, co chcę zrobić, to udać się do centrum i posadzić Hailly na karuzeli

Bez tego tłumu, który towarzyszy mi na każdym kroku. Ale życie jest jak karuzela

Gdzie się udamy? Teraz kurtyna w górę, musi paść strzał

Zabił alarm. Show skończone. Możecie wszyscy wracać do domów

Ale dla mnie kurtyna nie jest zasłonięta. Przypuszczam, że rozgłos nie ucichnie

Gdzie jest przełącznik, którym mogę po prostu włączać i wyłączać to wszystko? To nie jest to, co wybrałem

Więc proszę Boga, by dodał mi sił, abym mógł wyrzucić ten ciężar, który dźwigam

Kamera będzie włączona, dopóki nie pozbędę się kasy. Koniec mojej piosenki.


Ojcze proszę przebacz mi, bo nie wiem, co czynię

Nigdy nie miałem szansy żeby Cię w ogóle poznać

Właśnie dlatego nie wiedziałem, na kogo wyrastam

Moja matka to diabelskie nasienie i dlatego robi te piekielne rzeczy

Powiedziałem, ojcze proszę przebacz mi, bo nie wiem, co czynię

Nigdy nie miałem szansy żeby Cię w ogóle poznać

Właśnie dlatego nie wiedziałem, na kogo wyrastam

Moja matka to diabelskie nasienie i dlatego robi te piekielne rzeczy



Och. Ostatni raz, kotku, ostatni raz … Detroit!!